Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « si le cœur t'en dit »
Si le cœur t'en dit
[]
Définitions de « si le cœur t'en dit »
Si le cœur t'en dit - Locution-phrase
-
(Familier) Si tu es d’humeur à faire cela; si tu en as envie.
Et tu sais, mon vieux, si le cœur t’en dit, faut pas te priver de peloter… Elles ne demandent que ça.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Usage du mot « si le cœur t'en dit »
Évolution historique de l’usage du mot « si le cœur t'en dit » depuis 1800
Citations contenant le mot « si le cœur t'en dit »
-
La vie est une danse complexe, mais si le cœur t'en dit, n'hésite pas à changer de rythme.
Émilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les chemins les plus inattendus s'ouvrent souvent à toi, si le cœur t'en dit d'explorer l'inconnu.
Antoine Blanchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si le cœur t'en dit, laisse-toi guider par le vent et découvre des horizons insoupçonnés.
Camille Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « si le cœur t'en dit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | if your heart tells you |
| Espagnol | si tu corazon te lo dice |
| Italien | se te lo dice il cuore |
| Allemand | wenn dein herz es dir sagt |
| Chinois | 如果你的心告诉你 |
| Arabe | إذا أخبرك قلبك |
| Portugais | se seu coração te disser |
| Russe | если твое сердце говорит тебе |
| Japonais | あなたの心があなたに言うなら |
| Basque | zure bihotzak esaten badizu |
| Corse | se u to core ti dice |