Sicilien

Définitions de « sicilien »

Sicilien - Adjectif

• Qui est en rapport avec la Sicile ou ses habitants.

  Le caractère sicilien, forgé au gré des agitations de l'histoire et de la nature, reste un témoin inébranlable de la richesse culturelle de cette île.

• En jeu d’échecs, désigne une ouverture spécifique.

  Dans l'arène stratégique du jeu d'échecs, le joueur a opté pour l'ouverture sicilienne, véritable ballet tactique sur l'échiquier.

Sicilien - Nom commun

• Variété linguistique romane, parlée principalement en Sicile.

  Comment se faire entendre d’elle, comment arriver à constituer une littérature populaire, si l’on ne possède pas d'abord un idiome commun? Or, l’Italie a des dialectes, le vénitien, le piémontais, le lombard, le sicilien, etc., et pas de langue. Vers 1785, un voyageur français, Dupaty, constate déjà qu’il existe « une langue de l’Arioste, une langue du Tasse, une langue de Boccace, une langue de Machiavel mais qu’il n'existe pas encore en Italie de langue italienne ».

Étymologie de « sicilien »

Évolution historique de l’usage du mot « sicilien » depuis 1800

Citations contenant le mot « sicilien »

• La Sicile est une terre riche de son passé et de son histoire. De Marzamemi, à l’est, à la petite île de Favignana à l’ouest, les thonaires ont fait la richesse et la fierté de la Sicile durant près de 1.000 ans. Si la pêche au thon n’est plus aujourd’hui le pilier essentiel de l’économie sicilienne, l’île en conserve un patrimoine hors du commun qui se visite au détour de petits ports charmants et souvent méconnus.

• La capitale sicilienne a subi des graves dégâts matériels selon les médias locaux. Les inondations ont été provoquées par un orage "historique pour un mois de juillet" d'après le météorologue Edoardo Ferrara".

• Le Stromboli, un volcan sicilien faisant partie des îles Eoliennes, est entré en éruption ce dimanche.

• Le dernier parrain de Cosa Nostra, la mafia sicilienne, est un latitante, un fugitif, depuis vingt-sept ans, depuis ce

• Les tremblements de terre et les volcans, fléaux terribles auxquels la Sicile fut sujette de tout temps, firent crouler dans la Méditerranée l’isthme qui attachait le sol sicilien au reste de l’Italie. De là vient le détroit de Scylla et de Charybde, deux écueils opposés et redoutables. Charybde est du côté de la Sicile et près de Messine, Scylla du côté de l’Italie au bord de la Calabre. Charybde est un gouffre vaste et profond dans lequel la mer s’enfonce en tournoyant, avec une rapidité qui ne permet pas aux vaisseaux de résister ni de revirer de bord ; Scylla est un rocher menaçant, au pied duquel sont plusieurs autres rochers et des cavernes souterraines où les flots se précipitent. On les entend mugir de loin ; en approchant, le bruit redouble. Si le pilote effrayé, en voyant d’un côté des rochers contre lesquels il va se briser et de l’autre un gouffre où il va se perdre, ne garde pas un juste milieu, il ne se sauve d’un rocher que pour se jeter dans un abîme, ou d’un abîme que pour se briser contre un rocher. De là le proverbe, Tomber de Charybde en Scylla.

Traductions du mot « sicilien »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi