Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « siffloter »
Siffloter
[siflɔte]
Définitions de « siffloter »
Siffloter - Verbe
-
Émettre des sons mélodieux ou rythmiques en soufflant entre les lèvres de manière légère et continue.
Et te voilà, Lucien, sur une photographie jaunie, en médaillon devant les yeux de ma mémoire. Tu souris, tu sifflotes. L’as-tu aussi ressenti ainsi, ma mort et non la tienne, la fin de nos regards bien avant la terreur de t’enfoncer dans le noir ?
— Muriel Barbery, L`élégance du hérisson
Étymologie de « siffloter »
Fréquentatif du mot siffler, formé avec le suffixe diminutif -ot.Usage du mot « siffloter »
Évolution historique de l’usage du mot « siffloter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « siffloter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « siffloter »
Citations contenant le mot « siffloter »
-
Depuis la préhistoire les plantes accompagnent les hommes dans leurs activités quotidiennes. Alimentaires, médicinales, mais aussi dans des rôles méconnus, ou oubliés, musiciennes, sifflets d'un jour, flûtes, appeaux, crécerelles, mirlitons, tambourins. Instruments de nos jardins, allons cueillir sureau, frêne et pissenlit pour siffloter des airs anciens.
auJardin.info — Plantes musiciennes, les sifflets -
Non, je ne vais pas vous apprendre aujourd’hui à chanter comme un merle ou à siffloter comme un rossignol, mais vais vous parler d’une langue secrète appelée « La langue des oiseaux » ou « Langue des anges » ( pas ceux de la télé-réalité!). Il s’agit d’un langage crypté qui permet d’exprimer de façon détournée des messages secrets, mystères ou idées en utilisant un système de codage accessible à ceux qui le maîtrisent.
Culture générale — La langue des oiseaux - Culture générale -
Les plus ponctuels, dès 20h30, après avoir profité du village, se sont engouffrés sous le chapiteau pour (re)découvrir les Tit’Nassels qui célèbrent cette année leur 20 printemps. Ils ont fait secouer les têtes, siffloter et donné le ton pour une imitation de la poule réussie. A ce moment-là, le chapiteau est même devenu « Bercy » selon Axl, le chanteur plein d’humour. En tout cas, à un moment donné, ils l'ont transformé en boîte de nuit.
Festival Loir' en Zic : comme un air de succès
Traductions du mot « siffloter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whistle |
| Espagnol | silbar |
| Italien | fischio |
| Allemand | pfeifen |
| Chinois | 哨 |
| Arabe | صفارة الحكم |
| Portugais | apito |
| Russe | свисток |
| Japonais | ホイッスル |
| Basque | txistua |
| Corse | fisu |