Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « signor »
Signor
[sinjɔr]
Définitions de « signor »
Signor - Nom commun
-
Titre de politesse utilisé en italien équivalent à "Monsieur" en français.
— Mais pas trop, car il faudra danser, et puis sauter, et puis marcher, et puis après avoir marché, sauter encore ; enfin il prendra place dans la troupe du signor Vitalis.— (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Expressions liées
- Il signor x
- La signora x
Étymologie de « signor »
Du mot italien signore.Usage du mot « signor »
Évolution historique de l’usage du mot « signor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « signor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « signor »
Traductions du mot « signor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | signor |
| Espagnol | signor |
| Italien | signor |
| Allemand | unterzeichner |
| Chinois | 签署人 |
| Arabe | الموقع |
| Portugais | signor |
| Russe | синьор |
| Japonais | 署名者 |
| Basque | signor |
| Corse | signore |