Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « simili-brigand »
Simili-brigand
[sɛ̃ilibrigɑ̃]
Définitions de « simili-brigand »
Simili-brigand - Nom commun
-
Personne affectant l'apparence ou les manières d'un brigand sans en avoir le comportement criminel.
Il se comportait comme un simili-brigand, toujours à fanfaronner mais jamais à passer à l'acte.
-
Individu qui imite les attributs d'un hors-la-loi pour impressionner autrui, sans toutefois enfreindre la loi.
Son style vestimentaire et son attitude bravache faisaient de lui un simili-brigand aux yeux des villageois.
Traductions du mot « simili-brigand »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imitation brigand |
| Espagnol | bandolero de imitación |
| Italien | imitazione brigante |
| Allemand | nachahmung räuber |
| Chinois | 模仿强盗 |
| Arabe | قاطع طريق تقليد |
| Portugais | salteador de imitação |
| Russe | имитация разбойника |
| Japonais | イミテーションブリガンド |
| Basque | imitazio brigantea |
| Corse | imitatu briganti |