Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinagot »
Sinagot
[sɛ̃agɔ]
Définitions de « sinagot »
Sinagot - Adjectif
-
De, relatif à, ou originaire de Séné, commune située dans le département du Morbihan.
Les marins, habiles manoeuvriers de ces sinagots typiques, incarnent l'âme fière et battante de Séné, perle bretonne du Morbihan.
— (Citation fictive)
Sinagot - Nom commun
-
(Navigation) Embarcation à voile traditionnelle originaire du port de Séné, de petite taille.
[...] disparu en mer à bord de son vieux sinagot à voile rouge, tout rafistolé mais naviguant quand même.
— Satprem, Mémoires d'un Patagonien
Étymologie de « sinagot »
Le terme « sinagot » n'est pas accompagné d'informations d'étymologie dans le texte fourni. Veuillez fournir des informations supplémentaires.Usage du mot « sinagot »
Évolution historique de l’usage du mot « sinagot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sinagot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sinagot »
Citations contenant le mot « sinagot »
-
Après la restauration du sinagot Les trois frères, des bordées et des planches du bateau ont été recyclés pour en faire des œuvres d’art dont la mise en vente se fera au profit de la réfection du bateau. Les Amis du sinagot, à Séné (Morbihan) composée d’amoureux de la mer et des bateaux traditionnels ont souhaité donner une seconde vie à ce bateau historique.
Ouest-France.fr — À Séné, le sinagot Les trois frères continuera à vivre dans des œuvres d’art -
Construit en 1943, le sinagot « Les Trois Frères » a une histoire riche et une signification particulière pour la communauté maritime. Il est le dernier représentant de sa catégorie, témoignant ainsi de l’évolution de la pêche et de la navigation dans la région. Sa préservation revêt donc une importance culturelle et historique capitale, permettant de préserver la mémoire des anciennes traditions maritimes françaises.
Vannes Bretagne Sud (VBS) — Restauration du sinagot "Les Trois Frères" : un appel à dons pour préserver un précieux patrimoine maritime - Vannes Bretagne Sud (VBS) -
Des œuvres créées à partir de chutes du sinagot les Trois Frères sont exposées à Séné et mises en vente au profit de la réfection de ce bateau traditionnel du golfe.
Le Télégramme — Des œuvres d’art issues du bois du sinagot Les trois frères à vendre à Séné | Le Télégramme -
Comme chaque année, le Père Noël fera escale à Vannes pour saluer les enfants. Il arrivera en sinagot au port de Vannes le dimanche 17 décembre, si la météo le permet. Puis, il déambulera en calèche dans les rues de Vannes et distribuera des friandises.
Le Télégramme — Grande roue, mappings, Père Noël en sinagot : le programme des animations de Noël à Vannes | Le Télégramme -
Après une restauration complète au chantier Blatrix à Baden, le sinagot « Jean et Jeanne » a fait son retour à Séné à l’occasion de la Semaine du golfe 2023. « Cette année a été exceptionnelle, dit Rozenn Quester, coprésidente de l’association Un Sinago pour Séné, lors de l’assemblée générale qui se tenait samedi 17 février. Nous avons effectué 56 sorties, de formations et de découvertes pour tous publics, et participé à des régates (Port-Navalo, Le Bono) ».
Le Télégramme — Un Sinago pour Séné : « 2023 a été exceptionnelle » | Le Télégramme
Traductions du mot « sinagot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sinagot |
| Espagnol | sinagot |
| Italien | sinagot |
| Allemand | sinagot |
| Chinois | 西那戈特 |
| Arabe | سيناغوت |
| Portugais | sinagot |
| Russe | sinagot |
| Japonais | シナゴ |
| Basque | sinagot |
| Corse | sinagot |