Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sindarin »
Sindarin
[sɛ̃darɛ̃]
Définitions de « sindarin »
Sindarin - Nom commun
-
Langue artificielle développée par J.R.R. Tolkien pour ses œuvres littéraires, inspirée du gallois, utilisant l'alphabet tengwar et destinée à être parlée par les Elfes sombres.
Le sindarin, formulation linguistique élaborée par J.R.R. Tolkien, captive l'imaginaire par son écho du gallois et son écriture en tengwar, incarnant la voix des Elfes sombres dans son univers narratif.
— (Citation fictive)
Usage du mot « sindarin »
Évolution historique de l’usage du mot « sindarin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sindarin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sindarin »
-
Je lui ai juste demandé et elle a dit qu’elle ne pensait pas que c’était correctement en sindarin ou en quenya – elle pense qu’elle a triché et transcrit l’anglais en lettres elfiques. Si elle se fait esquiver par un milkshake, c’est de ma faute : je prendrai l’esquive à sa place
Crumpe — Je suis vraiment désolé et triste d'annoncer qu'Aragorn de LOTR n'a pas canoniquement de barbe - Crumpe -
Comme mentionné plus haut, il existe trois modes de lecture des Tengwar : le mode du Beleriand, le mode classique et le mode général. Le premier a été rencontré principalement dans la région Beleriand aux environs du Premier Âge. Les habitants de la Moria en ont hérité au courant du Deuxième Âge. Bien qu’assez facile à comprendre, il sert davantage pour la lecture du sindarin.
Togotopinfos — Tout apprendre des Tengwar, les langues dans le Seigneur des Anneaux -
"Désormais, Yandex Traduction pourra vous indiquer comment dire en Sindarin Mon précieux " indique le groupe, en référence à l'une des plus célèbres répliques des romans de Tolkien.
Le Matin — «Le Seigneur des anneaux»: Composez vous-même des messages en Sindarin - Le Matin -
De Collider, ils se souviennent des intentions de Tolkien à propos du personnage. Dans une carte écrite en 1973, l’auteur compare Galadriel à une Amazone guerrière dont le nom donne un sens à son apparence. En sindarin, la langue elfique, Galadriel signifie « jeune fille couronnée aux cheveux brillants ».
NetCost & Security — Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir affecte la présence de Galadriel
Traductions du mot « sindarin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sindarin |
| Espagnol | sindarin |
| Italien | sindarin |
| Allemand | sindarin |
| Chinois | 辛达语 |
| Arabe | السندارين |
| Portugais | sindarin |
| Russe | синдарин |
| Japonais | シンダール語 |
| Basque | sindarin |
| Corse | sindarin |