Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinistrer »
Sinistrer
[sɛ̃istre]
Définitions de « sinistrer »
Sinistrer - Verbe
-
Plonger dans une situation désastreuse suite à un sinistre.
Bref, ils ont tout fait pour sinistrer le pays.
— Guy Menga, Congo -
(Informatique) Corrompre un fichier de données pour en extraire des informations qualifiées et catégorisées.
Enfin, en B to B à le « sinistrer » (son fichier de prospects) afin de mieux segmenter et cibler ses envois (par activité, taille, etc.).
— Gagner de nouveaux clients, 3° édition -
Rendre morose ou lugubre.
Jolie, la science nouvelle, et rassurante surtout; une façon de compliquer, de sinistrer la vie, qui déjà n'était pas si commode, ni si gaie.
— L'obstacle, pièce en 4 actes
Étymologie de « sinistrer »
De sinistre.Usage du mot « sinistrer »
Évolution historique de l’usage du mot « sinistrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sinistrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sinistrer »
-
Le Coronavirus avec son lot de conséquences négatives n’a pas encore fini de sinistrer l’économie et les ménages sénégalais. A la faveur d’une étude, le Commissariat à la Sécurité Alimentaire, le Programme Alimentaire Mondial et la Banque Mondiale ont révélé que les ménages sénégalais déjà éprouvés par la Covid-19 sont sous la menace d’une augmentation des prix des denrées alimentaires. Et d’après une note consultée par «L’As», la pandémie de la COVID19 pourrait avoir un impact considérable sur le bien-être des ménages.
SenePlus — MENACES DE HAUSSE DES PRIX DES DENREES ALIMENTAIRES | SenePlus -
Un incendie survenu dans une voiture s'est d'abord propagé à d'autres véhicules, avant de sinistrer le rez-de-chaussée d'une maison à Puisseguin, dans le nord Gironde.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Puisseguin : un feu de voitures se propage à une maison du centre-ville
Traductions du mot « sinistrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sinister |
| Espagnol | siniestro |
| Italien | sinistro |
| Allemand | sinister |
| Chinois | 险恶 |
| Arabe | شرير |
| Portugais | sinistro |
| Russe | зловещий |
| Japonais | 不吉 |
| Basque | maltzurra |
| Corse | sinistru |