Siphon de cour

Définitions de « siphon de cour »

Siphon de cour - Locution nominale

• Bonde en plastique ou en métal que l’on encastre dans le sol et destinée à l'évacuation des eaux pluviales vers un réseau de canalisations.

  Élément discret mais essentiel, le siphon de cour assure l'écoulement efficace des eaux pluviales vers les canalisations souterraines.

Étymologie de « siphon de cour »

Du néerlandais sterfput, puits mort (« puits perdu »). (information à préciser ou à vérifier) ster signifie « étoile », put signifie « puit », d'où « puit en étoile » vue la forme de la grille.

Utilisé communément en Belgique francophone, il semble cependant absent des dictionnaires de langue française et est d'ailleurs considéré par Joseph Hanse dans son Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne comme un belgicisme. Se dit sterput (avec « f » muet) en Wallonie. L'origine du nom selon certaines sources provient de la marque du fabricant de ces accessoires d'égouttage.

Évolution historique de l’usage du mot « siphon de cour » depuis 1800

Citations contenant le mot « siphon de cour »

• Dans la simplicité d'un siphon de cour, on trouve l'ingéniosité humaine qui guide les eaux tumultueuses vers des chemins invisibles.

• Ainsi va la vie : parfois, il faut savoir être comme un siphon de cour, discret mais essentiel pour éviter que le monde ne déborde.

Traductions du mot « siphon de cour »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire