Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slipway »
Slipway
[slipwai]
Définitions de « slipway »
Slipway - Nom commun
-
(Marine) Infrastructure en plan incliné permettant la mise à l'eau ou le retrait des bateaux pour leur construction ou réparation.
Quel rapport entre Star Wars et le port de pêche de Lorient (Morbihan) ? Aucun… sauf à regarder le slipway depuis le ciel. On s’aperçoit alors que sa forme est exactement celle du Faucon Millenium, l’un des vaisseaux phares de la saga.
— Le Faucon Millénium inspiré du port de pêche de Lorient. sur www.ouest-france.fr, 24 janvier 2017
Usage du mot « slipway »
Évolution historique de l’usage du mot « slipway » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « slipway » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « slipway »
-
Les deux dom-bunkers du slipway ou « cathédrales » de l’aire de réparation navale de l’anneau de Keroman vont être aménagées. Probablement dès 2020 pour la cathédrale est qui servira de stockage. Il faudra attendre 2021 pour la cathédrale ouest qui sera, elle, aménagée pour réaliser des réparations à sec. La Sem va aussi acquérir un nouveau chariot automoteur. Enfin, des travaux ont déjà débuté pour agrandir l’aire de réparation navale avec 6 500 m2 de terre-plein supplémentaires, situés entre les Ateliers mécaniques lorientais et Piriou Naval Services.
Le Telegramme — Le Télégramme - Lorient - Avis favorable au projet de déconstruction navale à Lorient -
Parmi les 68 exposants du sixième salon de la maquette et du modélisme, qui se déroulera ce week-end sous la criée et au gymnase d’Etel, le Larmorien Philippe Baudeau présentera le slipway du port de Keroman, construit en Meccano.
Le Telegramme — Le Télégramme - Etel - Salon du modélisme. Le slipway de Keroman en Meccano
Traductions du mot « slipway »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slipway |
| Espagnol | pasarela |
| Italien | scivolo |
| Allemand | gleitbahn |
| Chinois | 滑道 |
| Arabe | دعامة |
| Portugais | rampa de lançamento |
| Russe | слип |
| Japonais | スリップウェイ |
| Basque | slipway |
| Corse | scarpa |