Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slop-tank »
Slop-tank
[slɔptɑ̃k]
Définitions de « slop-tank »
Slop-tank - Nom commun
-
Réservoir dans un pétrolier destiné à recueillir le pétrole et les mélanges aqueux après le nettoyage des citernes.
Le slop-tank, ce réservoir essentiel, recueille les résidus de pétrole et d'eau après le nettoyage des citernes, garantissant ainsi la sécurité et l'efficacité des opérations maritimes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « slop-tank »
De l'anglais slop (« bouillie ») et tank (« réservoir, citerne »).Citations contenant le mot « slop-tank »
-
D’une longueur de 120,98 mètres pour une largeur de 17,20 et un tirant d’eau à pleine charge de 6,90 mètres, le FS Salomé est un navire à double coque. Il offre une capacité de 8349 m3 représentant 98% de sa charge à laquelle s’ajoutait un slop-tank de 254 m3. Il dispose de 12 citernes recouvertes d’époxy phénolique qui reçoivent chacune une pompe centrifuge immergée Framo de 330 m3/h. Pour la sécurité, il est équipé d’un générateur de gaz inerte de 1500 m3/h.
Mer et Marine — Qu’est devenu le chimiquier FS Salomé ? | Mer et Marine
Traductions du mot « slop-tank »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slop tank |
| Espagnol | tanque de decantación |
| Italien | vasca di scolo |
| Allemand | slop-tank |
| Chinois | 污水罐 |
| Arabe | اندلق دبابات |
| Portugais | tanque de despejo |
| Russe | отстойный резервуар |
| Japonais | スロップタンク |
| Basque | slop depositua |
| Corse | cisterna di slop |