Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slovaque »
Slovaque
[slɔvak]
Définitions de « slovaque »
Slovaque - Adjectif
-
Qui concerne la Slovaquie, ses habitants, sa langue ou sa culture.
Il avait revêtu une curieuse blouse brodée de paysanne slovaque par-dessus son jean Diesel noir.
— Michel Houellebecq, La carte et le territoire
Slovaque - Nom commun
-
Langue slave officielle de la Slovaquie.
Les philologues qui affirment l'identité du slovaque et du tchèque, se sont laissé tromper par les analogies superficielles, parce qu'ils ont eu le tort de n'étudier que la langue écrite qui, depuis le XVe siècle, est le tchèque […]. Une étude plus large et plus scientifique des dialectes locaux établira que, par son origine et par ses caractères essentiels, le slovaque appartient au groupe yougoslave.
— Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques
Expressions liées
- Contes slovaques
- Littérature slovaque
-
Peuple slovaque
Si ces partis d’extrême droite plus légalistes ont progressé aux élections européennes, les formations plus radicales ont subi une « déroute », notamment Aube dorée en Grèce, le Parti national-démocrate (NPD) allemand, et le Mi Hazank hongrois, qui n’ont pas obtenu d’élu. Seuls ont progressé le parti chypriote Elam et le Parti du peuple slovaque LSNS, qui siègent parmi les non-inscrits.
— The Times of Israël, Extrême droite en Europe : désunion et tentation violente | The Times of Israël - Village slovaque
Étymologie de « slovaque »
Le terme « slovaque » provient du mot français Slovaque.Usage du mot « slovaque »
Évolution historique de l’usage du mot « slovaque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « slovaque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « slovaque »
-
Après une seule saison à l’ESM Gonfreville-l’Orcher, qui a été reléguée de N3 en R1 à l’issue de la saison dernière, David Bangala quitte le club, et même la France. Le défenseur formé au HAC, qui a contribué au parcours historique en Coupe de France de l’ESMGO (jusqu’en 16e de finale), s’est engagé pour une saison (plus deux en option) au FC Pohronie, qui évoluait la saison passée pour la première fois de son histoire en Fortuna Liga, la D1 slovaque, et qui s’y est maintenu.
www.paris-normandie.fr — Football - R1 : David Bangala signe en D1 slovaque -
Inquiété pour avoir plagié son mémoire de fin d'études universitaires, Igor Matovič devrait être en mesure de rester à la tête du gouvernement slovaque après un vote du parlement.
Le Courrier d'Europe centrale — En Slovaquie, le premier ministre survit à une motion de défiance - Le Courrier d'Europe centrale -
Le projet de loi adopté par le Parlement slovaque a été présenté par l’une des composantes de la majorité au pouvoir, mais le premier ministre, Igor Matovic, a laissé les députés se prononcer à titre individuel.
Le Monde.fr — La Slovaquie se divise sur une nouvelle loi restreignant le recours à l’avortement -
Si les chasseurs ne sont pas capables d'abattre suffisamment de sangliers dans le cadre de la lutte contre la peste porcine africaine, c'est l'armée qui s'en chargera, a prévenu le ministère slovaque de l'Agriculture . . .
Le Courrier d'Europe centrale — En Slovaquie, l'armée pourrait être mobilisée pour faire la chasse aux sangliers - Le Courrier d'Europe centrale -
Milan Služanič, le premier président de l’Association slovaque de football (SFZ) depuis son indépendance, est décédé à l’âge de 83 ans.
UEFA.com — L’Association slovaque de football pleure son ancien président Milan Služanič | Dans les coulisses de l'UEFA | UEFA.com
Traductions du mot « slovaque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slovak |
| Espagnol | eslovaco |
| Italien | slovacco |
| Allemand | slowakisch |
| Chinois | 斯洛伐克文 |
| Arabe | السلوفاكية |
| Portugais | eslovaco |
| Russe | словацкий |
| Japonais | スロバキア |
| Basque | eslovakiako |
| Corse | sluvaccu |