Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sogdien »
Sogdien
[sɔgdjɛ̃]
Définitions de « sogdien »
Sogdien - Nom commun
-
(Linguistique) Dialecte iranien de l'ère médiévale, répandu en Asie centrale.
Les plus anciens documents connus en sogdien, datant du début du IVe siècle apr. J.-C., consistent en huit lettres privées (les « Anciennes Lettres sogdiennes »), abandonnées à l’ouest de Dunhuang et découvertes par Stein en 1907.
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent -
(Écriture) Système graphique employé pour la transcription du sogdien.
D’après Shen Zhongwei (2007), l’écriture ʻphags-pa n’est pas seulement basée sur le tibétain auquel elle emprunte sa forme mais aussi sur le sogdien (une écriture iranienne d’Asie centrale, qui a évolué pour donner les alphabets ouïghour puis mongol), pour le sens vertical et la position fixe des voyelles.
— Nicolas Tournadre, Le prisme des langues
Sogdien - Adjectif
-
Qui est relatif à la langue sogdienne.
Le codex, exceptionnellement bien conservé, offre une transcription précise et authentique de textes anciens en sogdien, une langue longtemps oubliée de l'Asie centrale.
— (Citation fictive) -
Qui concerne la Sogdiane (ou Sogdie), une région historique de l'Asie Centrale.
Ces nouvelles découvertes confirment que les rois sogdiens avaient adopté différentes cultures et traditions provenant notamment des civilisations grecques et est-asiatiques, selon l’Asashi Shimbun.
— Adeline Chaverot, Un garde-manger royal sogdien découvert sur la route de la Soie
Étymologie de « sogdien »
Dérivé de Sogdie avec le suffixe -en.Usage du mot « sogdien »
Évolution historique de l’usage du mot « sogdien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sogdien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sogdien »
-
Les systèmes d’écriture d’origine sémitique qui ont été utilisés pour écrire le turc sont le runique, le sogdien, le sogdien réformé ou l’ouïgour, le manichéen et l’écriture arabe.
Mehmet-Ali Akinci — Revue DYALANG (Revue du laboratoire Dynamiques Sociolangagières) -
La majorité des textes en sogdien retrouvés à Tourfan et à Dunhuang datent des VIIIe-IVe siècles et sont religieux : bouddhiques (souvent traduits du chinois), chrétiens nestoriens et manichéens.
Jean Sellier — Histoire des langues et des peuples qui les parlent
Traductions du mot « sogdien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sogdian |
| Espagnol | sogdian |
| Italien | sogdian |
| Allemand | sogdian |
| Chinois | 索格店 |
| Arabe | صغديان |
| Portugais | sogdian |
| Russe | согдийская |
| Japonais | ソグディアン |
| Basque | sogdian |
| Corse | sogdianu |