Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soléciser »
Soléciser
[sɔlesize]
Définitions de « soléciser »
Soléciser - Verbe
-
Commettre des solécismes, soit des fautes contre les règles de la syntaxe dans la construction des phrases.
Quel eût été le sort des anciens écrivains, entre les mains d’un homme qui solécisait par principe de religion, qui s’imaginait qu’observer les règles de la grammaire, c’était soumettre Jésus-Christ à Donat ?
Étymologie de « soléciser »
Du grec ancien Σολοιϰίζειν (comettre des solécismes), de Σόλοι, ville de Cilicie, colonie athénienne, qui avait pris un mauvais parler. Il s'agit d'un dérivé de solécisme.Usage du mot « soléciser »
Évolution historique de l’usage du mot « soléciser » depuis 1800
Traductions du mot « soléciser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | solicit |
| Espagnol | solicitar |
| Italien | sollecitare |
| Allemand | erbitten |
| Chinois | 征求 |
| Arabe | استجداء |
| Portugais | solicitar |
| Russe | solicit |
| Japonais | 懇願する |
| Basque | eskatu |
| Corse | richiede |