Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « solutionner »
Solutionner
[sɔlysjɔne]
Définitions de « solutionner »
Solutionner - Verbe
-
(Familier) Résoudre ou apporter une réponse à un problème.
— Il y a plusieurs solutions à envisager…Il envisageait, lui ! Et des solutions, encore ! Tout juste s’il ne « solutionnait » pas lui-même ! — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 135)
Étymologie de « solutionner »
Dérivé en 1795 du mot solution avec la désinence -er. Ce verbe est issu d'une tendance de remplacement de verbes du troisième groupe, irréguliers et difficiles à conjuguer, par des verbes du premier groupe, plus simples et réguliers.Usage du mot « solutionner »
Évolution historique de l’usage du mot « solutionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « solutionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « solutionner »
Citations contenant le mot « solutionner »
-
Pour ne pas être confronté à la même situation lors du deuxième évènement de la saison à Spa-Francorchamps, le 9 août prochain, l’Automobile Club de l’Ouest, promoteur de l’European Le Mans Series, a demandé expressément à Oreca de solutionner ce problème de consommation d’essence dans les meilleurs délais.
autohebdo.fr — ELMS - Arrêt supplémentaire obligatoire en LM P3 -
Si vous aussi, vous ne pouvez plus accéder à votre appareil photo depuis l’application et que vous avez à la place un écran noir ou que vous ne pouvez tout simplement plus discuter avec vos contacts, voici comment solutionner ce bug :
Snapchat. Écran noir : Voici comment solutionner ce bug -
Mercedes-Benz a un souci, et il est en train d'essayer de le solutionner. En effet, le constructeur allemand estime que sa gamme est trop complexe, et qu'il est impératif de la simplifier en supprimant quelques modèles et en rationalisant l'offre moteurs/plateformes.
Motor1.com — Mercedes-Benz CLE - Un nouveau modèle pourrait naître sous l'étoile -
Un haut-responsable de Kakhol lavan a éreinté le plan économique mis en place par le gouvernement en direction des petites entreprises pour tenter de solutionner la crise économique liée au coronavirus, selon un reportage télévisé diffusé vendredi.
The Times of Israël — Un responsable de Kakhol lavan fustige le plan économique du Premier ministre | The Times of Israël -
« Nous avons constaté, poursuit le directeur, qu’il s’agissait de gens de bonne foi qui avaient à cœur de solutionner leur situation. Et chaque situation a été traitée de manière personnalisée. »
www.leberry.fr — Val de Berry établit une charte d’accompagnement des locataires fragilisés par la crise sanitaire - Bourges (18000)
Traductions du mot « solutionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | solve |
| Espagnol | resolver |
| Italien | risolvere |
| Allemand | lösen |
| Chinois | 解决 |
| Arabe | حل |
| Portugais | resolver |
| Russe | решить |
| Japonais | 解決する |
| Basque | konpondu |
| Corse | risolvi |