Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sommeillant »
Sommeillant
[sɔmejɑ̃]
Définitions de « sommeillant »
Sommeillant - Adjectif
-
Qui est en état de sommeil léger.
Le jour s'est levé sur la ville endormie, où les rues sommeillantes n'indiquent qu'une vie à demi éveillée.
— (Citation fictive) -
Apparemment engourdi ou hébété par le sommeil.
Je respectais ses silences, je m’effaçais, m’annihilais, je veillais à ce que rien ne vint troubler sa sommeillante rêverie.
— Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières -
En état d'inactivité ou d'immobilité rappelant le sommeil.
Les fonds d'investissement, sommeillant dans l'attente de marchés plus propices, hibernent jusqu'à la prochaine saison économique.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Qui existe dans un état latent ou potentiel sans être actuellement manifeste.
Comme un volcan sommeillant, le conflit couvait sous le vernis de la paix apparente, attendant seulement une étincelle pour faire éruption.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Facultés sommeillantes
- Mer, rivière sommeillante
- Tout homme a dans son cœur un cochon qui sommeille (l'homme le plus réservé peut à l'occasion se montrer licencieux en paroles ou en actes.)
- Traditions sommeillantes
Étymologie de « sommeillant »
Adjectivation du participe présent de sommeiller. (Date à préciser)Usage du mot « sommeillant »
Évolution historique de l’usage du mot « sommeillant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sommeillant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sommeillant »
Citations contenant le mot « sommeillant »
-
Pour le théâtre, c’est direction le Parc des Eaux-Vives qu’on filera savourer la nouvelle programmation de l’Orangerie (p.31) forte heureusement maintenue. Puis, on ira se laisser charmer par les peintures suisses sommeillant dans les réserves du Musée d’Art et d’Histoire ((p.18-19). et jamais encore exposées pour certaines d’entre elles.
Go Out! — Numéro 82 – Go Out! -
Il y a 3/4 ans,sur la Placette,le public dans les transats,la plupart sommeillant,écoutant une "poétesse" déclamant son texte érotique.
midilibre.fr — Sète : le festival de poésie Voix vives fera s'envoler les émotions du 18 au 25 juillet - midilibre.fr
Traductions du mot « sommeillant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slumbering |
| Espagnol | dormitando |
| Italien | addormentata |
| Allemand | schlummern |
| Chinois | 沉睡 |
| Arabe | النوم |
| Portugais | adormecido |
| Russe | дремлющий |
| Japonais | 寝る |
| Basque | slumbering |
| Corse | slumbering |