Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sonnaillant »
Sonnaillant
[sɔnajɑ̃]
Définitions de « sonnaillant »
Sonnaillant - Adjectif
-
Émettant un son clair et métallique semblable à celui des clochettes; par extension, se dit d'un son qui résonne de manière désagréablement métallique.
Il précipite d'un bout à l'autre du clavier poussif une vertigineuse gamme chromatique; la voix lointaine, sonnaillante du vieux piano s'essouffle à suivre les doigts.
— Martin du Gard, Devenir
Usage du mot « sonnaillant »
Évolution historique de l’usage du mot « sonnaillant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sonnaillant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « sonnaillant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ringing |
| Espagnol | el sonar |
| Italien | squillare |
| Allemand | klingeln |
| Chinois | 铃声 |
| Arabe | رنين |
| Portugais | toque |
| Russe | звон |
| Japonais | 鳴っている |
| Basque | jotzen |
| Corse | sunendu |