La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sortir de l'ordinaire »

Sortir de l'ordinaire

[sɔrtir dœ lɔrdɛ̃ɛr]
Ecouter

Définitions de « sortir de l'ordinaire »

Sortir de l'ordinaire - Locution verbale

  • Ne pas être ordinaire, se démarquer.

    En voici une qui sort de l’ordinaire et qui n’est pas une des moins étonnantes de cette étonnante histoire.
    — Mémoires de la Société de l’histoire de Paris et de l’Île-de-France, 1890

Étymologie de « sortir de l'ordinaire »

 Composé de sortir et de ordinaire.

Usage du mot « sortir de l'ordinaire »

Évolution historique de l’usage du mot « sortir de l'ordinaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sortir de l'ordinaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « sortir de l'ordinaire »

Langue Traduction
Anglais out of the ordinary
Espagnol fuera de lo común
Italien fuori dal comune
Allemand außergewöhnlich
Chinois 与众不同
Arabe استثنائي
Portugais fora do comum
Russe необычный
Japonais 並外れた
Basque arruntetik kanpo
Corse fora di l'urdinariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.