Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sortir des bornes »
Sortir des bornes
Sommaire
- Définitions de « sortir des bornes »
- Phonétique de « sortir des bornes »
- Fréquence d'apparition du mot « sortir des bornes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sortir des bornes »
- Images d'illustration du mot « sortir des bornes »
- Traductions du mot « sortir des bornes »
- Combien de points fait le mot sortir des bornes au Scrabble ?
Définitions de « sortir des bornes »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
sortir des bornes \sɔʁ.tiʁ dɛ bɔʁn\ intransitif
-
Faire ce qu’il ne convient pas de faire.
- Ah ! Le mauvais garnement ! Sans respect il sort des bornes. — (Pierre Jean de Béranger, M. d’école.)
Phonétique du mot « sortir des bornes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sortir des bornes | sɔrtir de bɔrn |
Fréquence d'apparition du mot « sortir des bornes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sortir des bornes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sortir des bornes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get out of bounds |
| Espagnol | salir de los límites |
| Italien | uscire dai limiti |
| Allemand | ausserhalb der grenzen gehen |
| Chinois | 越界 |
| Arabe | الخروج من الحدود |
| Portugais | sair dos limites |
| Russe | выйти за пределы |
| Japonais | 範囲外に出る |
| Basque | mugetatik atera |
| Corse | esce da i limiti |
Combien de points fait le mot sortir des bornes au Scrabble ?
Nombre de points du mot sortir des bornes au scrabble : 18 points