Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soubardier »
Soubardier
[subardie]
Définitions de « soubardier »
Soubardier - Nom commun
-
Grand étai utilisé pour soutenir les structures lors de l'extraction de pierres dans une carrière.
Les solives de rive dépassent de 4 mètres les façades et leurs extrémités sont appuyées sur des soubardiers de façon à former une base solide destinée à recevoir les montants de la carrée. Les molettes de cette dernière se trouvent par cette disposition assez en avant du chef pour que le câble descendant verticalement en reste éloigné d’au moins 2m, 50.
— M. A. Marotte, « Exploitation de la Roussière des ardoisières de la Rivière » dans Revue industrielle
Traductions du mot « soubardier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | docker |
| Espagnol | estibador |
| Italien | portuale |
| Allemand | docker |
| Chinois | 码头工人 |
| Arabe | عامل ميناء |
| Portugais | estivador |
| Russe | докер |
| Japonais | docker |
| Basque | atrakatzailea |
| Corse | docker |