Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souffler à l'oreille »
Souffler à l'oreille
[sufle a lɔrɛj]
Définitions de « souffler à l'oreille »
Souffler à l'oreille - Locution verbale
-
Dire quelque chose secrètement.
-
Informer quelqu’un d’un secret.
-
Suggérer.
Usage du mot « souffler à l'oreille »
Évolution historique de l’usage du mot « souffler à l'oreille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « souffler à l'oreille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « souffler à l'oreille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blow in the ear |
| Espagnol | golpe en la oreja |
| Italien | soffiare nell'orecchio |
| Allemand | ins ohr blasen |
| Chinois | 吹在耳朵里 |
| Arabe | تنفخ في الاذن |
| Portugais | sopro no ouvido |
| Russe | удар в ухо |
| Japonais | 耳を吹く |
| Basque | belarrian kolpea |
| Corse | colpu in l'arechja |