Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souletin »
Souletin
[sulœtɛ̃]
Définitions de « souletin »
Souletin - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est relatif à la Soule, province française du Pays basque, ou à ses habitants.
Même fourmillement de fautes innombrables, d'erreurs ou d'inexactitudes phonétiques, dans les mots souletins que porte le dictionnaire du P. Lhande.
— Jean Larrasquet, Le basque de la Basse-Soule orientale
Souletin - Nom commun
-
(Dialectologie) Variante du basque propre à la Soule.
Dans le cœur vibrante de la Soule, les locaux parlent toujours le souletin, ce dialecte basque qui colore leurs conversations et enrichit leur identité culturelle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « souletin »
Composé de Soule, -et et -in.Usage du mot « souletin »
Évolution historique de l’usage du mot « souletin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « souletin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « souletin »
Citations contenant le mot « souletin »
-
Un défi de plus pour le natif de Tardets qui a organisé, le 15 août 2019, à Mauléon, la première course en espadrilles pour valoriser le savoir-faire des fabricants d’espadrilles souletines. Nicolas Duplaa est à la recherche de sponsors pour réaliser ce nouveau défi. Pour le contacter : 06 87 41 84 44.
SudOuest.fr — Le Souletin Nicolas Duplaa va courir un marathon dans le désert marocain… en espadrilles -
Pour la découverte de ce village souletin, rencontre avec 5 habitants qui nous présentent Ordiarp au travers de leur métier. Rencontre avec Bruno Bocsq, Alain Mugordoy, Jean Bedecarratz, Claire Orabe et Jean-Jeacques Etcheberry - Llargo.
France Bleu — Ibil eta Ikus : Ordiarp / Urdiñarbe -
Embauchée il y a un peu plus d’un an par l’association Xiberoan Eüskaraz Bai, avec pour mission de développer la langue souletine dans les commerces et lieux publics locaux, Marie-Jo Thornary ne ménage pas sa peine. Et les premiers résultats sont là.
SudOuest.fr — La renaissance du Souletin -
« Les 3 et 4 juillet, nous ferons appel à la générosité des Souletins, selon les possibilités de chacun, en organisant une collecte d’été devant les trois grandes surfaces alimentaires de Soule », ont annoncé Jacques Herrera, le président du Collectif souletin, Odile Jungas et Teja Laborde, conseillères en économie sociale et familiale du Panier Souletin…
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Mauléon : une collecte pour le Collectif souletin - La République des Pyrénées.fr
Traductions du mot « souletin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | souletin |
| Espagnol | recuerdo |
| Italien | souletin |
| Allemand | souletin |
| Chinois | 灵魂素 |
| Arabe | سودلتين |
| Portugais | souletin |
| Russe | souletin |
| Japonais | スーレチン |
| Basque | zuberotarra |
| Corse | souletin |