Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soupape de sûreté »
Soupape de sûreté
[supap dœ syrœte]
Définitions de « soupape de sûreté »
Soupape de sûreté - Locution nominale
-
(Plomberie) Pièce de robinetterie servant à libérer la surpression d’un vaisseau ou d’un système de tuyauterie clos.
« La soupape de sûreté, gardienne silencieuse, prévient les catastrophes en relâchant la pression excessive des systèmes clos. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Exutoire.
Dans un monde sous pression constante, l'art devient une précieuse soupape de sûreté pour l'esprit.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « soupape de sûreté »
Évolution historique de l’usage du mot « soupape de sûreté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soupape de sûreté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « soupape de sûreté »
-
Beaucoup de Maliens estiment que la caution populaire suffit à Assimi Goïta pour poursuivre l’œuvre entamée. On pense que les militaires maliens sont la soupape de sûreté pour le Mali et de nombreux hommes politiques. Pour rappel, le gouvernement a convoqué le 4 février 2022 le CNT à une session extraordinaire pour faire bouger les lignes politiques.
Malijet — Mali • Transition : La Charte, objet de tous les désirs • Malijet -
Le mariage tel qu’il se contracte constitue donc une forme de prostitution. Mais de plus il est la cause principale de la prostitution ordinaire, de la prostitution proprement dit. Ainsi que je le proclamais récemment dans un article du « Journal », la prostitution est la soupape de sûreté du mariage.
Alfred Naquet — Vers l’union libre -
Fantasmes de désir comme des rêves, les oeuvres d'art constituent pour leur créateur - comme ensuite pour ceux qui en jouissent - une sorte de soupape de sûreté à la pression trop forte des instincts refoulés.
Marie Bonaparte — Edgar Poe -
La voiture est la grande soupape de sûreté des frustrations sociales de notre époque.
Georges Mendel — Quand plus rien ne va de soi -
Le divorce est la soupape de sûreté de la chaudière conjugale.
Adrien Decourcelle
Traductions du mot « soupape de sûreté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | safety valve |
| Espagnol | válvula de seguridad |
| Italien | valvola di sicurezza |
| Allemand | sicherheitsventil |
| Chinois | 安全阀门 |
| Arabe | صمام أمان |
| Portugais | válvula de segurança |
| Russe | предохранительный клапан |
| Japonais | 安全弁 |
| Basque | segurtasun balbula |
| Corse | valvula di salvezza |