Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soupèsement »
Soupèsement
[supɛsœmɑ̃]
Définitions de « soupèsement »
Soupèsement - Nom commun
-
Action d'évaluer le poids de quelque chose en le tenant en main.
Quand on retrouve une de ces grosses et belles montres d’autrefois, à la mort d’un aïeul, ou dans une brocante, on ne peut s’empêcher de penser au gilet, à la chaîne accrochée, à ce soupèsement, à ce cérémonial, à cette pesanteur. — Philippe Delerm — L’extase du selfie
Expressions liées
- Illusion de soupèsement (illusion consistant à évaluer par comparaison deux objets de même poids et de volume différent, et à estimer plus lourd le moins volumineux.)
Étymologie de « soupèsement »
Du XVIe siècle, dérivé de soupeser, avec le suffixe -ment.Usage du mot « soupèsement »
Évolution historique de l’usage du mot « soupèsement » depuis 1800
Traductions du mot « soupèsement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weighing down |
| Espagnol | pesar |
| Italien | appesantire |
| Allemand | abwägen |
| Chinois | 权衡 |
| Arabe | يثقل |
| Portugais | pesando |
| Russe | утяжеление |
| Japonais | 重さを量る |
| Basque | pisatzen |
| Corse | pisu |