Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-affréter »
Sous-affréter
[susafrete]
Définitions de « sous-affréter »
Sous-affréter - Verbe
-
Affréter un navire déjà affrété par une autre partie.
La compagnie maritime, déjà engagée dans le transport de marchandises vers l'Asie, décida de sous-affréter le navire à un tiers pour optimiser ses rotations sans surcharger sa flotte existante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sous-affréter »
De affréter, avec le suffixe sous-.Usage du mot « sous-affréter »
Évolution historique de l’usage du mot « sous-affréter » depuis 1800
Citations contenant le mot « sous-affréter »
-
Les affaires maritimes sont complexes, on y croise des capitaines audacieux et des marchands prudents, certains n'hésitant pas à sous-affréter leur navire pour jouir de profits insoupçonnés.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte des vagues économiques, sous-affréter semble parfois la seule bouée de sauvetage pour les petits armateurs écrasés par l'avidité des grands.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il m'a semblé voir dans son regard un abyssal calcul, celui d'un homme qui ne reculerait devant rien, pas même sous-affréter son propre navire, afin de triompher sur les océans du commerce.
Étienne Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sous-affréter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sub-charter |
| Espagnol | sub-charter |
| Italien | sub-charter |
| Allemand | untercharter |
| Chinois | 子章程 |
| Arabe | ميثاق فرعي |
| Portugais | subfratamento |
| Russe | суб-устав |
| Japonais | サブチャーター |
| Basque | azpi-gutuna |
| Corse | sottu-cartula |