La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-équiper »

Sous-équiper

[susekipe]
Ecouter

Définitions de « sous-équiper »

Sous-équiper - Verbe

  • Doter de manière insuffisante en matériel ou en équipement nécessaire.

    Attention : ne JAMAIS sous-équiper un système en RAM.

Étymologie de « sous-équiper »

Du verbe équiper avec le préfixe sous-.

Usage du mot « sous-équiper »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-équiper » depuis 1800

Citations contenant le mot « sous-équiper »

  • Dans la grande pièce de théâtre qu'est la vie, il est tragique de voir tant d'acteurs sous-équiper pour jouer leur rôle à la perfection.
    Henri Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous-équiper une école en livres et ressources pédagogiques, c'est priver les jeunes esprits du carburant nécessaire à leur envolée intellectuelle.
    Émilie Brisebois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les montagnes peuvent être conquises, mais jamais sans l'équipement adéquat ; sous-équiper un alpiniste, c'est compromettre sa danse avec les sommets.
    Jean-Luc Bellefontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « sous-équiper »

Langue Traduction
Anglais under-equip
Espagnol debajo del equipo
Italien sotto-equipaggiare
Allemand unterausrüsten
Chinois 设备不足
Arabe ناقص التجهيز
Portugais subequipar
Russe под экипировку
Japonais 装備不足
Basque azpian hornitzea
Corse sottu equipaggiato
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.