Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous l'ombre de »
Sous l'ombre de
[su lɔ̃br dœ]
Définitions de « sous l'ombre de »
Sous l'ombre de - Locution prépositive
-
Sous une apparence de, sous prétexte de.
Agir sous l'ombre de la sécurité peut parfois masquer des atteintes aux libertés individuelles.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « sous l'ombre de »
Usage du mot « sous l'ombre de »
Évolution historique de l’usage du mot « sous l'ombre de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sous l'ombre de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sous l'ombre de »
-
Dans la danse éternelle des astres, même le plus brillant peut se rééclipser sous l'ombre de ses propres succès.
Henri D'Arville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bloc noir incarne une résistance anonyme, unifiant les militants sous l'ombre de leurs cagoules.
(Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Comprendre les co-hyponymes d'un concept, c'est dévoiler les nuances cachées sous l'ombre de son hyperonyme.
Claire Vigneau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sous l'ombre de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | under the shadow of |
| Espagnol | bajo la sombra de |
| Italien | all'ombra di |
| Allemand | im schatten von |
| Chinois | 的阴影下 |
| Arabe | تحت ظل |
| Portugais | sob a sombra de |
| Russe | в тени |
| Japonais | の影の下で |
| Basque | ren itzalpean |
| Corse | sottu à l'ombra di |