La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-louer »

Sous-louer

[suslwe]
Ecouter

Définitions de « sous-louer »

Sous-louer - Verbe

  • Louer un bien immobilier ou foncier pour lequel on est soi-même locataire.

    Le penn-ty est un journalier à qui un propriétaire loue, ou bien à qui un fermier sous-loue une petite maison et quelques terres.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Étymologie de « sous-louer »

De louer, précédé du préfixe sous- pour indiquer la dépendance.

Usage du mot « sous-louer »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-louer » depuis 1800

Citations contenant le mot « sous-louer »

  • Il est tout à fait possible, pour un étudiant locataire d’un logement dans le parc privé, de sous-louer son logement pendant les vacances. Toutefois, il existe des règles précises à respecter pour que cette démarche soit légale.
    DemarchesAdministratives.fr — Sous-louer son logement étudiant pendant les vacances
  • Il est tout à fait possible de sous-louer votre appartement durant votre absence, à certaines conditions toutefois. Le bail stipule que vous êtes le locataire, le propriétaire doit être informé de toute modification. De ce fait, avant toute sous-location, vous devez avertir votre propriétaire et obtenir son accord écrit. Vous devez en outre attester du montant de la sous-location qui ne peut excéder le prix du loyer actuel.
    Actualités de l'assurance habitation — Sous-location d'un logement étudiant pendant l'été | lesfurets
  • Interdit de gérer, il lui était impossible de fonder sa société d’événementiel et d’en sous-louer les véhicules à un partenaire. C’est à ce moment-là que son coprévenu était intervenu, pour en être le gérant de paille. Mais le partenaire de départ s’est défaussé et les véhicules devant lui être sous-loués ne l’avaient pas été… S’en est suivie une cavalerie avec des voitures achetées à crédit avant d’être revendues pour se faire de la trésorerie.
    Le Telegramme — À Lorient, leur juteux trafic de voitures était en fait une escroquerie - Lorient - Le Télégramme
  • Pour pouvoir sous-louer son logement, le locataire doit obtenir l’autorisation écrite de son propriétaire. Il est également important de respecter les règles d’usage du logement (période de sous-location limitée, montant de la sous-location ne dépassant pas celui du loyer principal, etc.).
    Actual Immo — Louer ou sous-louer son logement pendant les Jeux Olympiques de Paris 2024  - Actual Immo - avril 2024
  • Avec l'approche des Jeux Olympiques et Paralympiques à Paris, les demandes d'hébergement connaissent une forte augmentation dans la capitale. Les hôtels risquent de ne pas suffire pour accueillir tous les visiteurs, ce qui pousse de nombreux particuliers à envisager de louer ou de sous-louer leur logement. Cependant, avant de se lancer dans cette démarche, il est essentiel de comprendre si cette pratique est autorisée, quels en sont les avantages et les inconvénients, ainsi que les réglementations à respecter.
    Lefebvre Dalloz Compétences — Louer ou sous-louer son logement pendant les JO Paris 2024 : tout savoir | Lefebvre Dalloz Compétences
  • Si votre locataire vous a demandé s’il pouvait sous-louer le logement qu’il loue et que vous avez refusé, sachez qu’il s’expose à des poursuites et des sanctions s’il passe outre cette interdiction. 
    L'immobilier par SeLoger — A l’approche des jeux olympiques, pouvez-vous sous-louer votre logement ? | L'immobilier par SeLoger
  • "Avec l'emplacement qu'on a, nous pourrions facilement atteindre les 350 euros par nuit": comme Bruno, de nombreux locataires comptent braver la règlementation et sous-louer leur logement durant les Jeux olympiques de Paris, un moyen rêvé d'arrondir ses fins de mois.
    BFM BUSINESS — Sous-location pendant les JO: "ça met du beurre truffé dans les épinards"
  • Les 216 000 résidents de HLM de Paris et de la petite couronne viennent de recevoir une lettre intitulée « interdiction de sous-louer pendant les JO ». Les bailleurs sociaux de la Ville craignent que leurs locataires ne succombent à la tentation. Mais le style de la lettre choque.
    leparisien.fr — « Interdiction de sous-louer pendant les JO » : à Paris, l’avertissement aux locataires de HLM passe mal - Le Parisien

Traductions du mot « sous-louer »

Langue Traduction
Anglais sublet
Espagnol subarrendar
Italien subaffittare
Allemand untervermietung
Chinois 转租
Arabe من الباطن
Portugais sublocar
Russe субаренда
Japonais 転貸
Basque sublet
Corse subletta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.