La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-off »

Sous-off

[susɔf]
Ecouter

Définitions de « sous-off »

Sous-off - Nom commun

  • (Abréviation familière) Sous-officier, grade militaire situé entre les hommes du rang et les officiers.

    Un coup de poing il nasarda Un seul coup de poing dans sa vie Mais cet uppercut assouvit Son héroïsme de soldat Sur la gueule d’un sous-off.
    — Robert Vigneau, Élégiaque

Étymologie de « sous-off »

Par apocope du mot sous-officier.

Usage du mot « sous-off »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-off » depuis 1800

Synonymes de « sous-off »

Citations contenant le mot « sous-off »

  • Il y a quelques jours, la Gendarmerie annonçait que 2.545 candidats étaient lauréats de la précédente édition. Tous intégreront au fur et à mesure les écoles de sous-officiers jusqu’en 2021. En octobre 2019, 15.729 candidats avaient passé les épreuves. Soit 18% de plus qu’en 2018. Assistera-t-on à une nouvelle hausse ? Réponse en fin d’année.
    L'Essor — Concours de sous-officier de Gendarmerie de septembre 2020: inscriptions ouvertes
  • Mais ce jour là Fuchs, sous-off de la SS, a décidé de prendre la tangente. Il ne s’attendait pas à ce qu’un autre prisonnier lui emboîte le pas, en la personne du chasseur alpin italien Attilio. Autrement dit un pitt-bull brutal et pétri de certitudes, associé à un voltigeur au semelles de vent.
    BD'Calé - « La terre, le ciel, les corbeaux » : chef-d’œuvre pour trois soldats
  • On devine votre âge a votre commentaire... Vous serez donc surpris d'apprendre qu'au 21ème siècle un sous-off de la 7ème BB part autant en OPEX que n'importe qui TDM et/ou para.
    Le recrutement et la formation des sous-officiers évoluent au sein de la 9e BIMa et de la 11e BP : Lignes de défense
  • Si sa découverte se confirme, j’espère que le Sergent David ne restera pas longtemps un simple sous-off , car c’est au niveau de sa trempe qu’il est souhaitable d’avoir des Officiers qui ne se contenteront pas de savoir commander, mais aussi d’inspirer, de créer, ce qui semble déterminant dans une armée moderne !!
    Zone Militaire — Un sous-officier du 54e Régiment de Transmissions a mis au point un boîtier pour détecter et neutraliser les drones - Zone Militaire
  • C’est le B-A BA de la mobilisation générale. Il est facile de former un sous-off ou un officier subalterne : en moins de 6 mois, c’est plié.
    Zone Militaire — Les déficiences du soutien de proximité et le manque d'entraînement minent le moral des officiers français - Zone Militaire

Traductions du mot « sous-off »

Langue Traduction
Anglais under-off
Espagnol debajo de
Italien sotto-off
Allemand under-off
Chinois 不足
Arabe تحت النقص
Portugais under-off
Russe под-офф
Japonais アンダーオフ
Basque pean-off
Corse suttana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.