Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soutanelle »
Soutanelle
[sutanɛl]
Définitions de « soutanelle »
Soutanelle - Nom commun
-
Robe courte, similaire à une soutane, s'arrêtant aux genoux.
Dans une élégance discrète, elle avançait vers le podium, revêtue d'une soutanelle noire qui mettait en valeur sa silhouette svelte, sans excès de fioritures ni d'enjolivures.
— (Citation fictive)
Étymologie de « soutanelle »
Dérivé du mot soutane avec le suffixe -elle. Il s'agit du diminutif de soutane.Usage du mot « soutanelle »
Évolution historique de l’usage du mot « soutanelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soutanelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « soutanelle »
-
DOM BAZILE, organiste, maître à chanter de Rosine: chapeau noir rabattu, soutanelle et long manteau, sans fraise ni manchettes.
Fabula, Atelier littéraire : Le Barbier de Seville en vingt minutes -
Le père Dariusz Pitras sort de sa paroisse. Les enfants de chœur le suivent, la soutanelle rouge qui dépasse du manteau, une cloche ou un tronc à aumône à la main. En cette période de Noël (« Koleda »), le petit cortège fait la tournée du voisinage pour glaner un maigre pécule. Qui sait, peut-être que la somme récoltée leur permettra de financer quelques loisirs. C’est qu’il y a peu à distribuer, dans ce quartier de Bobrek, à Bytom, à la fois l’un des plus pauvres et l’un des plus pollués du pays.
La Croix — En Pologne, Bytomn cité polluée de Silésie
Traductions du mot « soutanelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cassock |
| Espagnol | sotana |
| Italien | tonaca |
| Allemand | soutane |
| Chinois | 衲 |
| Arabe | كاهن |
| Portugais | batina |
| Russe | ряса |
| Japonais | カソック |
| Basque | sotana |
| Corse | suttana |