La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soutireuse »

Soutireuse

[sutirœs]
Ecouter

Définitions de « soutireuse »

Soutireuse - Nom commun

  • Appareil utilisé pour remplir des bouteilles avec un liquide.

    Dans l'atelier, le vin coulait en un flux continu, minutieusement dosé par la soutireuse avant d'être emprisonné dans des bouteilles alignées comme des soldats.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Soutireuse automatique

Étymologie de « soutireuse »

Dérivé du mot français soutirer, avec le suffixe -euse.

Usage du mot « soutireuse »

Évolution historique de l’usage du mot « soutireuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soutireuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « soutireuse »

  • La Région accorde une subvention au fabricant de bières artisanales pour l’acquisition de matériels de production (capsuleuse, soutireuse à becs…). Cet investissement permettra l’embauche d’un salarié en CDI.
    Pays de Guingamp. Le détail des subventions de la Région. Sport - Saint-Brieuc.maville.com
  • Là on est devant la soutireuse qui est capable de monter jusqu'à 60 000 bouteilles/heure. 
    Saverne : 1 million d'hectolitres de bière brassé chaque année à la Brasserie Licorne - Radio Mélodie
  • Vitesse nominale de la soutireuse
    Radio Okapi — CHEF DE L'UNITE DE PRODUCTION (usine) | Radio Okapi
  • Avec sa cadence de 8 000 bouteilles par heure, la ligne a été pensée pour être évolutive. L’équipementier n’a pas livré la soutireuse, mais a développé toute l’ingénierie de la ligne, du remplissage jusqu’au palettiseur. Côté étiquetage, Sidel a installé une Roll Adhesive à trois postes qui[…]
    emballagesmagazine.com — Sidel fait renaître le verre au Qatar

Traductions du mot « soutireuse »

Langue Traduction
Anglais filler
Espagnol relleno
Italien riempitivo
Allemand füllstoff
Chinois 填料
Arabe حشو
Portugais enchimento
Russe наполнитель
Japonais フィラー
Basque betegarri
Corse filler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.