Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soutra »
Soutra
[sutra]
Définitions de « soutra »
Soutra - Nom commun
-
Ouvrage ou recueil de textes issus de la littérature sanskrite, souvent à caractère religieux ou philosophique.
Le bouddhisme est né sept siècles avant le christianisme. Cakia Mouni fut l’auteur des soutras.
— Vigny, Journal poète -
(Par extension) Texte religieux regroupant des sentences et paraboles, organisé généralement sans ordre strict.
L’on peut encore se figurer à peu près l’état de ces premiers soutras chrétiens. C’étaient des espèces de fascicules de sentences et de paraboles, sans beaucoup d’ordre.
— Renan, Évangiles
Étymologie de « soutra »
(1842) Du sanskrit सूत्र, sūtra (« fil, corde », « règle exprimée en brefs aphorismes », « nom générique de traités »).Usage du mot « soutra »
Évolution historique de l’usage du mot « soutra » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soutra » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soutra »
Traductions du mot « soutra »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sutra |
| Espagnol | sutra |
| Italien | sutra |
| Allemand | sutra |
| Chinois | 佛经 |
| Arabe | سوترا |
| Portugais | sutra |
| Russe | сутра |
| Japonais | 経典 |
| Basque | sutra |
| Corse | sutra |