La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sovereign »

Sovereign

[sɔvœrɛnj]
Ecouter

Définitions de « sovereign »

Sovereign - Nom commun

  • (Numismatique) Pièce de monnaie britannique en or.

    Rien ne put tirer Mr. Jim Pike, dit Tête-de-Rat, de son mutisme obstiné ; mais on avait trouvé dans sa poche trente livres en belles bank-notes de la Banque d'Angleterre et huit souvereigns en or, somme considérable pour un libéré!
    — Jean Ray, Harry Dickson - Les vengeurs du diable

Étymologie de « sovereign »

De l'anglais sovereign.

Usage du mot « sovereign »

Évolution historique de l’usage du mot « sovereign » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sovereign » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sovereign »

  • La société mère de Pullmantur, Royal Caribbean, a décidé de se débarrasser des deux paquebots (sister-ship) de Pullmantur : le Sovereign (268 m, 2 800 passagers), donc, et le Monarch. À la fin des années 80, la construction du Sovereign of the Seas (devenu Sovereign lors de son achat par Pullmantur) et du Monarch of the Seas avait relancé les Chantiers de l’Atlantique de Saint-Nazaire.
    midilibre.fr — Conséquence du Coronavirus : le Sovereign, paquebot régulier à Sète, va être détruit - midilibre.fr
  • The Hawaiian Lending & Investments (HLI) nonprofit founded by the Sovereign Council of Hawaiian Homestead Associations (SCHHA) has partnered with the Department of Hawaiian Home Lands (DHHL) to support home building and home ownership by Native Hawaiians waiting for a homestead lot award.
    | Homestead nonprofit partners with DHHL to serve waitlisted Hawaiians — Homestead nonprofit partners with DHHL to serve waitlisted Hawaiians : Maui Now
  • Tamer Adel Seif El-Din est le président directeur général et directeur général de la Banque arabe d’investissement (aiBANK) depuis début janvier 2022. Sa nomination intervient après la finalisation de l’acquisition de 76% du capital de la banque par le groupe financier EFG Hermes et le Sovereign Fund of Egypt, le fonds souverain d’Egypte.
    Financial Afrik — Egypte : Tamer Seif El-Din, nouveau patron de la Banque arabe d'investissement - Financial Afrik
  • Monsieur le journaliste, votre article ne donne pas l’information essentielle de votre papier: C’est quoi la Sovereign Global France (SGF) ? Une officine privée qui forme une armée nationale? Si c’est le cas, c’est très grave. Parce que ces armées privées, des mercenaires en réalité, n’inspirent pas confiance, vu leurs états de services dans le monde entier (Irak, Syrie, Lybie…)
    Gabonreview.com | Actualité du Gabon | — 450 soldats gabonais bientôt formés par la SGF | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |
  • Effectively, Ankara strives to introduce topics of sovereign equality for the Turkish Cypriot community, potentially altering the framework from discussions on a bizonal federation under UN auspices to a solution involving two separate states.
    Financial Mirror — Ankara suggests ‘joint gas exploitation’ - Financial Mirror
  • Safety first: maturity structure of sovereign debt and safe asset demand
    Banque de France — Safety first: maturity structure of sovereign debt and safe asset demand | Banque de France
  • The world is currently facing unprecedented levels of sovereign debt; levels which are projected to rise further in the coming years. The OECD Global Debt Report 2024 identifies where risks and vulnerabilities have increased since 2008, and what impact this will have in current market conditions with less accommodating monetary policy.
    JOIN THE CONVERSATION ON THE FUTURE OF SOVEREIGN DEBT – Chair in Sovereign Debt and Finance
  • For a sovereign and sustainably growing Europe: detailed proposals from French banks for the 2024-2029 term (PDF)
    The French Banking Federation — For a sovereign and sustainably growing Europe: French banks’ proposals for 2024-2029 - Press releases - The French Banking Federation (FBF)

Traductions du mot « sovereign »

Langue Traduction
Anglais sovereign
Espagnol soberano
Italien sovrano
Allemand souverän
Chinois 主权的
Arabe ذات سيادة
Portugais soberano
Russe государь
Japonais ソブリン
Basque subiranoa
Corse suvranu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.