Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spatialiser »
Spatialiser
[spasjalize]
Définitions de « spatialiser »
Spatialiser - Verbe
-
Représenter ou projeter dans l'espace physique ou conceptuel.
Dans son dernier article, le journaliste a réussi à spatialiser la crise climatique, transformant les chiffres et les données en une carte visuelle de notre monde en péril.
— (Citation fictive) -
Procéder à l'envoi d'un objet ou d'une mission dans l'espace extra-atmosphérique.
Dans sa volonté de spatialiser la technologie, l'agence a réussi à envoyer son premier satellite en orbite : une prouesse inédite qui marque le début d'une nouvelle ère.
— (Citation fictive)
Spatialiser - Définition de France Terme
-
Envoyer dans l'espace.
Notes : Il convient de distinguer le verbe « spatialiser » du verbe « spatiabiliser ».
Expressions liées
-
Espace spatialisant (opposé à espace spatialisé)
Je ressaisis l'espace à sa source, je pense actuellement les relations qui sont sous ce mot et je m'aperçois alors qu'elles ne vivent que par un sujet qui les décrive et qui les porte, je passe de l'espace spatialisé à l'espace spatialisant
— Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception -
Espace spatialisé (opposé à espace spatialisant)
Je ressaisis l'espace à sa source, je pense actuellement les relations qui sont sous ce mot et je m'aperçois alors qu'elles ne vivent que par un sujet qui les décrive et qui les porte, je passe de l'espace spatialisé à l'espace spatialisant
— Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception - La spatialisation d'une fusée (langage courant en français)
- Spatialisation auditive (Localisation spatiale d'un stimulus auditif)
- Spatialisation de la couleur (Procédé inauguré par Gauguin, qui suppose un maniement des couleurs sur l'écran plastique tel que par leur disposition, leur répartition, leur opposition et leur étagement en zones plus ou moins homogènes, elles suggèrent, par elles-mêmes, profondeur, mouvements récessifs ou processifs, indépendamment de toute référence et de toute mesure géométrique)
- Spatialisation des sensations
- Spatialisation visuelle (Localisation spatiale d'un stimulus visuel)
- Spatialiser la musique
- Spatialiser un engin habité (langage courant en français)
Étymologie de « spatialiser »
Du mot spatial, avec le suffixe -iser.Usage du mot « spatialiser »
Évolution historique de l’usage du mot « spatialiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spatialiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « spatialiser »
Citations contenant le mot « spatialiser »
-
En vingt-quatre mois on était capable de spatialiser, ce qui est une révolution puisque, dans le spatial, les cycles sont généralement plus longs.
Les Echos — Airbus et le CEA adaptent des procédés de fabrication de batteries terrestres au spatial | Les Echos -
Le mildiou demeure l’ennemi numéro un de la pomme de terre. Avec divers partenaires, le Centre wallon de recherches agronomiques s’applique à traquer l’évolution du pathogène responsable, cerner le comportement des nouvelles variétés plus tolérantes, évaluer plus efficacement les risques en saison, spatialiser les données météo… dans un même but : améliorer le système d’avertissements Vigimap pour une lutte encore plus raisonnée. Le point, en compagnie de Vincent César, du Cra-w.
SillonBelge.be — SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique -
Après l'hypertexte, il existe ce que j'appelle une hyper-écriture, qui nous vient de l'Antiquité et qui, comme de juste, a été ravivée durant la Renaissance et le sera encore au XXIe siècle, notre deuxième Renaissance. Elle consiste à spatialiser la connaissance, comme les "arts de mémoire" qu'utilisait Giordano Bruno pour organiser mentalement son savoir ou comme la "méthode des lieux" par laquelle les rhéteurs antiques spatialisaient leur plaidoirie pour mieux la mémoriser. D'où l'expression "en premier lieu".
Le Point — De Harry Potter à l'hyper-écriture - Le Point -
Nous avons donc tous déjà eu affaire à une expérience binaurale, la norme Dolby Atmos elle-même l’utilise pour spatialiser le son. Lancez la vidéo ci-dessous pour constater, une fois encore, qu’un simple casque stéréo suffit.
Next — Le son binaural, ou comment ne pas se faire avoir en 7.1 - Next -
Los Teignos n'a que deux minutes pour vous expliquer les différents moyens de spatialiser les sons, et notamment dans la profondeur, au mixage. C'est parti !
Audiofanzine — Comment jouer sur la profondeur dans le mixage ? - Audiofanzine -
[…] W. La Sennheiser Ambeo Soundbar Plus est également compatible avec les formats Dolby Atmos, DTS:X, Sony 360 Reality Audio et MPEG-H Audio. Un système va de plus permettre de spatialiser davantage des sources stéréo ou […]
Frandroid — Audio spatial : comment Dolby Atmos et Sony amènent l'audio 3D dans nos casques et écouteurs -
Holophonix permet de mixer, de réverbérer et de spatialiser des matériaux sonores provenant de divers dispositifs selon différentes techniques de spatialisation et de combiner ces techniques (ou algorithmes) en temps réel.
Sonovision — Sonovision - La Scala Paris se dote d’un système de diffusion sonore immersif signé Amadeus -
Enfermés des journées durant dans le studio innovation de Radio France, excités et inquiets, Jean-Michel Jarre et Hervé Déjardin ont passé leur début d’année à nager en plein bouillonnement créatif. Début janvier, le compositeur d’électronique et l’ingénieur du son de la Maison ronde avaient une mission : mixer et spatialiser la nouvelle œuvre du musicien. Oxymore résonnera ce week-end dans un concert immersif à l’Agora de Radio France lors de l’Hyper Weekend Festival, organisé par le groupe public.
Télérama — Jean-Michel Jarre revient avec “Oxymore”, une œuvre immersive à écouter sur France Musique
Traductions du mot « spatialiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spatialize |
| Espagnol | espacializar |
| Italien | spazializzare |
| Allemand | räumlich machen |
| Chinois | 空间化 |
| Arabe | مكاني |
| Portugais | espacializar |
| Russe | spatialize |
| Japonais | 空間化 |
| Basque | spatialize |
| Corse | spazializà |