Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spitant »
Spitant
[spitɑ̃]
Définitions de « spitant »
Spitant - Adjectif
-
(Belgique) Se dit d'un liquide qui jaillit avec force, produisant de petites bulles ou gouttelettes.
La fontaine spitant au cœur de la place inondait le marché du marché d'une bruine rafraîchissante.
— (Citation fictive) -
(Belgique, Figuratif) Qualifie une personne ou un comportement empreint d'une vivacité et d'une énergie remarquables.
Dans son analyse politique, le chroniqueur a été impitoyablement spitant, maniant les mots avec une vivacité et une énergie qui ont sidéré l'auditoire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Eau spitante (eau pétillante)
- Esprit spitant
- Une fille spitante il raconte ça d'une façon spitante
Étymologie de « spitant »
Du verbe ancien spiter, « éclabousser », du flamand spitten, proche du néerlandais spuiten.Usage du mot « spitant »
Évolution historique de l’usage du mot « spitant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spitant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « spitant »
-
Rappelons les dix mots qui se tiennent, cette année, au fil de l’eau : aquarelle, à vau-l’eau, engloutir, fluide, mangrove, oasis, ondée, plouf, ruisseler et spitant.
Expressions — Espace Pandora : la poésie ne se confine pas - Expressions -
Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie, Puzzle propose de jouer et de s’exprimer autour des mots (aquarelle, à vau-l’eau, engloutir, fluide, mangrove, oasis, ondée, plouf, ruisseler, spitant) sous une forme littéraire ou artistique. Adresser les travaux à Puzzle Ils seront exposés à Puzzle du 17 mars au 11 avril 2020. Public enfants, ados, adultes.
«Dis moi dix mots» : Jeu, concours a Thionville -
Quel est le message de l’eau ? en lien avec Dis-moi dix mots au fil de l’eau : aquarelle, à vau-l’eau, engloutir, fluide, mangrove, oasis, ondée, plouf, ruisseler, spitant Conseils d’écriture, liens, modalités de participation ICI Pour la participation par groupe (pour les classes)
CONCOURS INTERNATIONAL D’ÉCRITURE - ZoomHebdo, N°1 des petites annonces vérifiées
Traductions du mot « spitant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spitant |
| Espagnol | picante |
| Italien | spitant |
| Allemand | spitant |
| Chinois | 刺耳的 |
| Arabe | بصاق |
| Portugais | cuspidor |
| Russe | spitant |
| Japonais | 唾液 |
| Basque | spitant |
| Corse | spittaculu |