Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spitter »

Spitter

[spite]

Dernière mise à jour le 25 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « spitter »

(En Belgique) Provoquer des éclaboussures.

Dans son sillage, la voiture a spitté toute la boue de la route sur les passants, laissant derrière elle un tableau de mécontentement et de surprise.
— (Citation fictive)
(Dans le domaine technique et en langage populaire) Réaliser une fixation à l'aide d'un pistolet de scellement utilisant des cartouches de la marque SPIT.

Dans l'urgence de la construction, on a vu les ouvriers 'spitter' les poutres avec une rapidité et une précision impressionnantes, rendant hommage à l'efficacité de ces pistolets de scellement tant prisés sur les chantiers.
— (Citation fictive)

Du bruxellois spitter et du wallon spiter, eux-mêmes venant du verbe flamand spitten (éclabousser).

But back to the horrific situation that unfolded in the announcers booth. Rycroft was trying his best to be a consummate professional, rinsing out his mouth with his own drinks, and even turning one of his own cups into a makeshift spitter to get the horrid dip spit flavor out of his mouth.
Whiskey Riff — NHL Announcer Accidentally Takes Swig Right Out Of Co-Host’s Dip Spitter Live On The Air | Whiskey Riff
“This video has been under lock and key for several weeks. But it’s time,” Lombardi wrote. “As a form of penance for ⁦@RadioMoser⁩, we finally release the video of ⁦@RycroftMark⁩ taking a swig from Moser’s chew spitter DURING an Avalanche game. Enjoy. And Merry Christmas.”
New York Post — Avalanche announcer drinks out tobacco spit cup in embarrassing blunder

Source : Google Translate API