Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sportwoman »
Sportwoman
[spɔrtwɔmɑ̃]
Définitions de « sportwoman »
Sportwoman - Nom commun
-
Femme qui s'adonne à la chasse, aux activités de plein air ou à un ou plusieurs sports.
Aller, plutôt que près du costumier chez un des tailleurs ou l'une des couturières en renom et de chasseresse devenir sportwoman.
— Stéphane Mallarmé, Dernière mode
Usage du mot « sportwoman »
Évolution historique de l’usage du mot « sportwoman » depuis 1800
Citations contenant le mot « sportwoman »
-
Qui peut prévoir jusqu’où s’émancipera la virilisation de la femme ? Je trouve un sujet d’inquiétude dans cette adaptation de la délicatesse féminine aux plus masculins exercices. La femme naguère, frêle et se sentant si précieuse dans sa fragilité, s’avouait à elle-même son besoin d’être défendue, et il y avait entre elle et nous cet adorable échange de toute la joie que nous accordait sa faiblesse contre la sécurité que lui donnait notre force. Mais une sportwoman ne connaît pas l’habitude d’être protégée, l’habitude du duel fera perdre aux femmes l’habitude du duo.
France Culture — Ballon d'or féminin : pourquoi il a fallu attendre 2018
Traductions du mot « sportwoman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sportwoman |
| Espagnol | deportista |
| Italien | sportiva |
| Allemand | sportlerin |
| Chinois | 女运动员 |
| Arabe | رياضية |
| Portugais | desportista |
| Russe | спортсменка |
| Japonais | スポーツウーマン |
| Basque | kirolaria |
| Corse | sportiva |