Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stadhouder »
Stadhouder
[stadude]
Définitions de « stadhouder »
Stadhouder - Nom commun
-
Forme variante de stathouder, désignant un gouverneur ou un lieutenant dans les anciennes provinces des Pays-Bas.
En ces temps-là, le stadhouder incarnait l'autorité souveraine, agissant en tant que gouverneur dans les anciennes provinces néerlandaises, une figure de proue autour de laquelle s'articulait l'administration de la région.
— (Citation fictive)
Usage du mot « stadhouder »
Évolution historique de l’usage du mot « stadhouder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « stadhouder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « stadhouder »
-
Depuis l’annonce de son abdication par la reine Beatrix il y a trois mois, les Néerlandais s'étaient préparés à une journée de fête. Ils avaient ressorti leurs vêtements orange, les couronnes gonflables, les sabots, tous de la couleur de la maison d’Orange-Nassau, qui préside à la destinée des Néerlandais depuis cinq siècles, comme stadhouder* des Provinces-Unies d’abord, puis comme souverains des Pays-Bas depuis 1813.
RFI — Le roi Guillaume Alexandre, nouveau monarque du royaume des Pays-Bas -
Een slappe, onvolwassen, ongeliefde en zelfs laffe stadhouder werd 'ie genoemd. Willem Vijf, de laatste stadhouder van de republiek der zeven verenigde Nederlanden. Sinds zijn dood in 1806 zijn er veel biografieën van hem verschenen, die volgens onze gast, historicus Olaf van Nimwegen hard aan vervanging toe waren.
NPO Radio 1 — Olaf van Nimwegen over zijn biografie over laatste stadhouder Willem de vijfde | NPO Radio 1 -
In de vierde aflevering van het Verhaal van Nederland - Oranje Nassau staan meerdere personen centraal. Het begint bij het overlijden van stadhouder Willem III, dat een hoop uitdagingen met zich meebrengt. Wat gebeurt er daarna met de Oranje dynastie? We vertellen het je in dit artikel.
Blauw Bloed — Zo overleefde de Oranje dynastie na de dood van Willem III - Blauw Bloed -
Ondanks de strenge regels en geloofsvervolging zette de religieuze revolutie in de Nederlanden door. Protestanten hielden onder meer hagenpreken, kerkdiensten in de buitenlucht waarin zij de openlijk kritiek uitten op de katholieke kerk. Willem van Oranje, een ridder en later stadhouder onder Filips II, pleitte voor godsdienstvrijheid en groeide uit tot het gezicht van het protestantse verzet tegen de Spaanse kroon. Dit conflict staat bekend als de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648).
National Geographic — Alles over Balthasar Gerards, de moordenaar van Willem van Oranje -
Biografie Wie was stadhouder Willem V, de vader van koning Willem I? Volgens de biografie van Olaf van Nimwegen was het vooral een man in een onmogelijke positie, die eigenlijk helemaal geen stadhouder wilde zijn.
NRC — Was Willem V echt zo’n zwakke, besluiteloze, drankzuchtige rokkenjager? - NRC
Traductions du mot « stadhouder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stadhouder |
| Espagnol | stadhouder |
| Italien | stadhouder |
| Allemand | stadhouder |
| Chinois | 坚定 |
| Arabe | stadhouder |
| Portugais | stadhouder |
| Russe | stadhouder |
| Japonais | stadhouder |
| Basque | stadhouder |
| Corse | stadhouder |