Stalking

Définitions de « stalking »

Stalking - Nom commun

• (Anglicisme) Harcèlement caractérisé par la traque et la surveillance persistantes d'une personne, souvent via des moyens numériques.

  Le stalking (littéralement, la filature) consiste à chercher toutes les traces laissées par une personne sur la Toile, du profil et des photos publiées sur Facebook jusqu’au CV en ligne et les messages postés sur un forum.

Étymologie de « stalking »

Évolution historique de l’usage du mot « stalking » depuis 1800

Citations contenant le mot « stalking »

• "Mi hai rubato il marito". Le fa stalking su facebook. Pubblica video diffamatorio

• KNOWN for its very loud, harsh crowing ‘krrraaa krrraa’ six to seven times, the Swainson’s francolin offers an alarm to all animals when a stalking leopard or lions are sighted.

• Les techniques de stalking sont-elles de pire en pire ?

• "Stalking" est l'un des nombreux anglicismes de la pêche qui se traduit par traquer. Technique surtout utilisée pour la carpe, le stalking est une pêche active qui demande quelques efforts, un matériel adéquat et un certain sens de l'observation. François Rouillon chargé de développement à la Fédération de Pêche en Meurthe-et-Moselle nous explique dans les grandes lignes comment maîtriser le 'stalking".

• « Le stalking est vraiment omniprésent et c‘est une violence psychologique », explique la conseillère nationale Martine Docourt (PS/NE). Elle estime qu’une politique de lutte contre les violences (invisibles notamment) se doit d’inclure cette pratique dans le Code pénal. Elle ajoute que la prévention devra également être soutenue, dans une première volonté d’aide aux victimes, pour leur permettre de déposer plainte. Puis afin de dissuader les potentiels stalkers.

• Si le harcèlement obsessionnel, ou stalking, divertit les téléspectateurs, il est avant tout le quotidien de nombreuses victimes qui, aux yeux de la Commission des affaires juridiques du Conseil national, ne sont pas assez protégées. Débattue ce jeudi en session parlementaire, une initiative demande l’inscription du stalking dans le Code pénal.

• «Or le stalking est une forme de violence qui peut fortement perturber le mode de vie de la victime. Il peut provoquer de graves souffrances psychiques et physiques et entraîner son isolement social», a relevé Sibel Arslan (Verts/BL). «Environ 19% des écoliers se disent victimes de harcèlement. Ces situations peuvent conduire au suicide», a abondé Philippe Nantermod (PLR/VS). Avec ce projet, «nous donnons un signal clair aux auteurs: votre comportement est inacceptable et sera puni».

• Le mot anglais “stalking” a traversé l’Atlantique et fait désormais partie intégrante du vocabulaire des Français, surtout des jeunes : on “stalke” son ex. On stalke la personne qui nous plait. On remarque qu’on est stalké.e. Mais derrière ce terme se cache une pratique loin d’être anodine.

Traductions du mot « stalking »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire