Starfoullah

Starfoullah est un mot d'origine arabe exprimant la surprise ou parfois le dégoût. Il peut être utilisé comme interjection, en tant que synonyme de « Mon Dieu ! ».

Il est dérivé de astaghfirullah, qu'on peut traduire par « je demande pardon à Allah, que Dieu me pardonne ». Pour accentuer sa signification, sa force, on le complète des fois par ya rabi, qui signifie « ô Seigneur » : starfoullah ya rabi.

Attention, puisque ce mot est dérivé de l'arabe et rédigé avec l'alphabet latin, on retrouve différentes graphies : starfoulah, starfallah, starfirallah, etc.