Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « starosta »
Starosta
[starɔsta]
Définitions de « starosta »
Starosta - Nom commun
-
Dignitaire ou conseiller municipal dans la Russie tsariste, responsable administratif au niveau local.
La réunion de plusieurs villages forme le volost, sorte de grande commune ou arrondissement semblable au township des États-Unis et au concelho portugais. Le volost doit avoir de 300 à 2,000 habitans. Le chef administratif du volost est le starshina, qui est assisté d’un conseil composé des starostas des villages de la circonscription. — Émile de Laveleye — Revue des deux Mondes
-
Prisonnier chargé de représenter les détenus face aux autorités carcérales dans les prisons russes après la Révolution d'Octobre.
Un soir, vers sept heures, la lourde porte s’ouvrit et le commandant de la prison entra, suivi d’une section de gardiens, revolver au poing. Le commandant se tourna vers le starosta, le chef de chambrée et lui demanda :« – Combien êtes-vous ici ? » — Maurice Dekobra — La Madone des sleepings
Étymologie de « starosta »
Du russe starosta, voir starets, starshina qui lui sont apparentés.Usage du mot « starosta »
Évolution historique de l’usage du mot « starosta » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « starosta » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « starosta »
-
Dans les méandres de la politique tsariste, le rôle du starosta demeurait souvent méconnu du grand public, pourtant sa charge influençait significativement l'administration locale.
Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le starosta tenait entre ses mains le fragile équilibre de la justice et de l’oppression, une figure à la fois crainte et respectée au sein des murs grisâtres de la prison.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si l'on pouvait comparer l'autorité d'un starosta à celle d'un maire moderne, il ne fait aucun doute que le pouvoir informel détenu par ces dignitaires dépassait largement le cadre administratif.
André Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « starosta »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | starosta |
| Espagnol | starosta |
| Italien | starosta |
| Allemand | starost |
| Chinois | 斯塔罗斯塔 |
| Arabe | ستاروستا |
| Portugais | starosta |
| Russe | староста |
| Japonais | スタロスタ |
| Basque | starosta |
| Corse | starosta |