Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « statuesque »
Statuesque
[statyɛsk]
Définitions de « statuesque »
Statuesque - Adjectif
-
Qui présente des attitudes, une posture ou un port rappelant ceux d'une statue.
Une femme Kling admirablement drapée, glissant sur le chemin avec une aisance parfaite dans sa beauté statuesque, soutenant de sa belle main et de son bras admirablement modelé une amphore posée sur sa petite tête, est vraiment un bel objet classique dans sa forme, exquis dans ses mouvements, d’un coloris artistique, une création du soleil tropical.
— Mme Marie Dronsart, Les grandes voyageuses
Étymologie de « statuesque »
De statue, avec le suffixe -esque.Usage du mot « statuesque »
Évolution historique de l’usage du mot « statuesque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « statuesque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « statuesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | statuesque |
| Espagnol | estatuario |
| Italien | statuario |
| Allemand | statuenhaft |
| Chinois | 雕像般的 |
| Arabe | تمثال |
| Portugais | escultural |
| Russe | статный |
| Japonais | 彫像のような |
| Basque | eskulturakoa |
| Corse | statuesque |