La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strapasser »

Strapasser

[strapase]
Ecouter

Définitions de « strapasser »

Strapasser - Verbe

  • (Vieilli) Soumettre à des mauvais traitements physiques.

    Après avoir été strapassé par des heures de travail acharné dans des conditions inhumaines, l'employé s'est effondré, exténué.
    (Citation fictive)
  • (Peinture, Rare) Réaliser une œuvre d'art rapidement et sans soin, privilégiant l'apparence de spontanéité.

    Dans son dernier tableau, l'artiste a choisi de strapasser, préférant une frénésie créative à une rigueur académique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « strapasser »

Du italien strapazzare (maltraiter), qui dérive de l'italien pazzo (fou).

Usage du mot « strapasser »

Évolution historique de l’usage du mot « strapasser » depuis 1800

Synonymes de « strapasser »

Citations contenant le mot « strapasser »

  • «Laurer», «rodomont», «strapasser»... Ces termes, jadis, étaient employés. Parviendrez-vous à les identifier? Le Figaro vous propose de le découvrir en un court test.
    Le Figaro.fr — Seul un amoureux du français reconnaîtra ces mots rares et précieux

Traductions du mot « strapasser »

Langue Traduction
Anglais strapasser
Espagnol strapasser
Italien strapasser
Allemand strapasser
Chinois 绑架者
Arabe قضيب جلدي
Portugais strapasser
Russe strapasser
Japonais ストラップアサー
Basque strapasser
Corse strapasser
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.