La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « streamer »

Streamer

[strame]
Ecouter

Définitions de « streamer »

Streamer - Nom commun

  • (En pêche à la mouche) Leurre simulant un animal aquatique (tel qu'un poisson ou un têtard).

    D'un geste expert, le pêcheur a attaché le streamer à sa ligne, imitant à la perfection un jeune poisson égaré, irrésistible pour les prédateurs du courant.
    (Citation fictive)
  • (En informatique, anglicisme) Dispositif de stockage de données conçu principalement pour l'archivage.

    un lecteur CD-ROM, disques durs amovibles et/ou un streamer pour l'archivage des fichiers.
    — Safar Hayssam, L' Environnement Traductionnel : La Station de Travail du Traducteur de l'An 2001
  • (En informatique, anglicisme) Personne qui réalise des diffusions en continu sur internet.

    L'ère numérique a vu naître une nouvelle profession : le streamer, cet animateur du web qui, caméra allumée et micro en main, diffuse en continu sa vie, ses performances ou ses commentaires à des millions de spectateurs.
    (Citation fictive)

Streamer - Verbe

  • Pratique consistant à diffuser ou recevoir du contenu (audio, vidéo) en flux continu sur Internet sans téléchargement préalable.

    Quelle est la connexion requise pour streamer de la musique sur mon mobile ?

Étymologie de « streamer »

(Nom commun) De l'anglais streamer. (Verbe) De la racine du mot streaming, de l'anglais, avec le suffixe -er.

Usage du mot « streamer »

Évolution historique de l’usage du mot « streamer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « streamer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « streamer »

  • Bien que les joueurs se méfient souvent de certains streamers, il faut avouer qu'il est rare d'en attraper un aussi facilement que celui-ci.
    Dexerto.fr — Un streamer oublie de cacher son hack sur Modern Warfare et se fait ban | Dexerto
  • Le streamer Twitch Rudeism, a récemment utilisé un kit Makey Makey avec lequel il a utilisé des bonbons pour l'aider à vaincre d'autres bonbons colorés dans le jeu.
    Dexerto.fr — Un streamer Twitch joue à Fall Guys à l'aide de bonbons comme contrôleur | Dexerto
  • Durant 48 heures, Fall Guys rentrent dans sa seconde phase de beta. Pour tenter d'obtenir l'une des clés beta, il vous faudra suivre des streamers qui en feront gagner lors de leurs lives. Retrouvez donc dans ce guide la liste des streamers qui diffuseront ce jeu.
    Breakflip — Fall Guys : Les streamers à suivre pour gagner une clé beta du 31 juillet au 2 août - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo

Traductions du mot « streamer »

Langue Traduction
Anglais streamer
Espagnol serpentina
Italien stella filante
Allemand streamer
Chinois 流光
Arabe غاسل
Portugais flâmula
Russe стример
Japonais ストリーマ
Basque streamer
Corse streamer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.