La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « street »

Street

[]
Ecouter

Définitions de « street »

Street - Nom commun

  • Street (anglicisme, argot) Terme désignant une rue.

    Nous traversâmes plusieurs de ces rues hautes de Saint-Pierre-Port où l’herbe pousse et nous descendîmes une street assez large qui plonge dans un des quatre ou cinq ravins dont la ville est coupée.
    — Victor Hugo, « Sur Tapner »

Étymologie de « street »

De l'anglais street (« rue »).

Usage du mot « street »

Évolution historique de l’usage du mot « street » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « street » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « street »

  • Et si, Emmanuel Macron était Gilet jaune ? Et si Emmanuel Macron avait reçu un tir de LBD40 lors d’une manifestation. Et si, Emmanuel Macron n’était pas encore Président de la République ?  Autant de questions qui animent le street artiste Jaëraymie. Depuis quelques semaines, il a recouvert les murs du quartier Saint-Leu à Amiens de ce portrait du chef de l'État. Une oeuvre controversée par certains, elle a été à plusieurs reprises recouverte puis découverte. 
    Franceinfo — À Amiens, le street artiste Jaëraymie imagine une autre destinée à Emmanuel Macron et crée la polémique avec ses collages
  • Un nouveau concept de street food thaïlandaise arrive à Rennes à partir du printemps 2022. Son directeur nous dévoile les contours de cette future adresse à Rennes.
    actu.fr — Rennes : un restaurant de « street food thaï raffinée » va ouvrir au printemps | Actu Rennes
  • Après le foot de rue ou l’art de rue (street art), dites bonjour au recrutement de rue ! Le principe du « street-sourcing », mis en avant récemment par la start-up française Ethypik, est limpide : le recruteur interpelle les passants pour savoir s’ils sont en recherche d’emploi. Si c’est le cas, ces derniers peuvent remplir un questionnaire dans la foulée, et seront recontactés.
    Le Monde.fr — L’argot de bureau : le « street-sourcing », chassez le candidat, il sort du métro
  • Callmetdf présente la marque de vêtements Street Wear C'est quand même nous. Tdf est également producteur/manager d’artistes.
    Callmetdf présente la marque de Street Wear C'est quand même nous
  • Wall Street termine la semaine en berne, plombée par la guerre en Ukraine
    LEFIGARO — Wall Street termine la semaine en berne, plombée par la guerre en Ukraine
  • Je le trouvai, le 6 août, comme d’habitude, dans cette grande pièce de Downing Street qui, de par la tradition, sert à la fois de bureau au Premier ministre et de salle de réunion au gouvernement de Sa Majesté.
    De Gaulle — Mémoires
  • Je vais à Chicago pour voir Hefner. Hugh Hefner. Playboy. Oh, tout le monde connaît Hefner. Pas plus tard que l'autre jour, je lisais dans le Wall Street Journal qu'il fait un chiffre d'affaires de cent cinquante millions par an.
    Philip Roth — Zuckerman enchaîné

Traductions du mot « street »

Langue Traduction
Anglais street
Espagnol calle
Italien strada
Allemand straße
Chinois 街道
Arabe شارع
Portugais rua
Russe улица
Japonais
Basque kalea
Corse strada
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

X
Frantastique Ortho
SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.