Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stribord »
Stribord
[stribɔr]
Définitions de « stribord »
Stribord - Nom commun
-
stribord (Archaïsme, Marine) Ancienne appellation de 'tribord', désignant le côté droit d'un navire pour une personne regardant vers la proue.
Le côté qui répond à la droite de celui qui regarde la proue, se nomme stribord et l’autre, bas-bord.
— Louis-Ange Pitou, Voyage à Cayenne
Étymologie de « stribord »
De l'islandais styribord.Usage du mot « stribord »
Évolution historique de l’usage du mot « stribord » depuis 1800
Traductions du mot « stribord »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | starboard |
| Espagnol | estribor |
| Italien | dritta |
| Allemand | steuerbord |
| Chinois | 右舷 |
| Arabe | ميمنة |
| Portugais | estibordo |
| Russe | правый борт |
| Japonais | 右舷 |
| Basque | estriborda |
| Corse | tribordu |