La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strike »

Strike

[strik]
Ecouter

Définitions de « strike »

Strike - Nom commun

  • (Anglicisme) Au bowling, action de renverser toutes les quilles en un seul lancer.

    Voilà que sa boule de billard faisait un strike avec toutes mes certitudes.
    — David Filip, Zaphir
  • (Internet, YouTube) Notification officielle indiquant une violation des règles de la plateforme, pouvant entraîner diverses sanctions.

    Je vous montre les différentes possibilités pour retirer un strike sur sa chaîne.

Étymologie de « strike »

Emprunté à l'anglais strike.

Usage du mot « strike »

Évolution historique de l’usage du mot « strike » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « strike » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « strike »

  • La nouvelle discothèque de Tignes, "Le Strike", accueillait une grosse tête d'affiche pour sa grande soirée d'ouverture, mercredi 16 février.
    Sortir en Savoie. Tignes : Orelsan a mis le feu au Strike, la nouvelle discothèque
  • "Jusqu’ici tout va bien, dit en substance l’ancien technicien de la Real Sociedad. C’est vrai que si on arrive à la trêve avec une seule défaite au compteur, relève Philippe Montanier, la performance est remarquable. Malgré ça, on se rend compte que ce n’est pas suffisant puisque nos poursuivants sont toujours là, à l’affût. Nous n’avons pas de marge. C’est bien pour cela que j’espère, je rêve, de faire carton plein. Strike comme au bowling. Mais si vous pratiquez, justement, vous savez que ce n’est pas facile à effectuer."
    ladepeche.fr — TFC : jusqu'à la trêve, l'entraîneur Philippe Montanier rêve du "strike" - ladepeche.fr

Traductions du mot « strike »

Langue Traduction
Anglais strike
Espagnol huelga
Italien colpire
Allemand schlagen
Chinois 罢工
Arabe إضراب
Portugais greve
Russe наносить удар
Japonais ストライク
Basque greba
Corse greva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.