Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strobing »
Strobing
[strɔbɛ̃]
Définitions de « strobing »
Strobing - Nom commun
-
(Anglicisme) (Cosmétologie) Technique de maquillage mettant en valeur les zones lumineuses du visage.
Depuis quelques années, le fait de sculpter son teint à l'aide de jeux d'ombres et de lumière est devenu incontournable. Il y a d'abord eu le contouring, technique si chère à Kim Kardashian, puis le strobing, plus facile à porter (et à réaliser).
— Laetitia Reboulleau, Oubliez le strobing
Étymologie de « strobing »
Emprunté à l’anglais strobing lui-même créé par ajout du suffixe –ing au mot strobe désignant le « stroboscope ».Usage du mot « strobing »
Fréquence d'apparition du mot « strobing » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « strobing »
-
Le chroming est un strobing détourné. Cette technique de maquillage est née sous les pinceaux de Dominic Skinner, make up artist pour MAC. Comme le strobing, il s’agit d’illuminer certaines zones du visage. Ce qui est nouveau, c’est qu’en lieu et place d’un highlighter (illumineur), on va utiliser un rouge à lèvres irisé pour rendre le visage lumineux.
Contouring, strobing, baking, chroming… C’est du chinois? On vous dit tout! -
De l'ombre à la lumière, le contouring laisse la place au strobing. Grâce à cette technique plus subtile, on met en valeur les zones de lumière de notre visage. Il suffit de se munir de son enlumineur, et de suivre le guide.
Madame Figaro — Strobing : le tuto maquillage en 3 étapes pour remplacer le contouring -
Le principe du strobing est simple : il consiste à illuminer le visage à l’aide d’un highlighter pour créer des zones de lumière que sont les pommettes, l’arête du nez, l’arc de Cupidon, le menton et le contour des yeux et des sourcils.
Cosmopolitan.fr — Qu'est-ce que le hair strobing, la coloration cheveux effet soleil ? - Cosmopolitan.fr -
Exit le contouring ! Bien plus discrète et plus chic, la nouvelle technique des make up artists appelée « strobing » (en référence à la lumière stroboscopique) a tout pour séduire les adeptes de la beauté so frenchy !
Marie France, magazine féminin — Strobing : nouveau contouring à la française ?
Traductions du mot « strobing »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strobing |
| Espagnol | estroboscópico |
| Italien | stroboscopico |
| Allemand | stroboskop |
| Chinois | 频闪 |
| Arabe | القوية |
| Portugais | estroboscópico |
| Russe | стробирование |
| Japonais | ストロボ |
| Basque | estroboka |
| Corse | strobing |