La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stylo quatre couleurs »

Stylo quatre couleurs

[stilo katr kulœr]
Ecouter

Définitions de « stylo quatre couleurs »

Stylo quatre couleurs - Locution nominale

  • Stylo à bille possédant quatre mines de quatre couleurs différentes (généralement noir, bleu, vert, rouge). Un mécanisme permet d'utiliser au choix l'une des quatre couleurs d'encre que propose le stylo.

    Alors, Castro me donna en retour son stylo quatre couleurs en m'informant au passage : – Dedans, tous les bâtonnets sont chargés d'encre rouge, mais ce n'est pas parce que je suis un extrémiste, c'est juste qu'il n'y avait pas d'autres couleurs disponibles.
    — Azari Plissetski, Ma vie dans le ballet

Usage du mot « stylo quatre couleurs »

Évolution historique de l’usage du mot « stylo quatre couleurs » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stylo quatre couleurs » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « stylo quatre couleurs »

  • La maison Tournaire, joaillerie ligérienne a mis en vente sa collection de stylo quatre couleurs conçue en collaboration avec Bic et l'artiste contemporain Richard Orlinksi.
    actu.fr — Ce stylo Bic 4 couleurs en or rose et serti de diamants est le plus cher du monde | Actu Saint-Étienne
  • C'est la nouvelle qui a agité les réseaux sociaux ce mercredi matin, à quelques jours de la rentrée : l'incontournable stylo quatre couleurs de Bic remplacé par un «4 couleurs multifonctions 3+1HB», comme l'a annoncé BFMTV. La pointe bille à encre verte disparaîtrait de ce stylo multifonctions, remplacé par un stylo alliant les couleurs bleu, noir, rouge et une mine de crayon à papier surmontée d'une gomme.
    leparisien.fr — Non, le vert du stylo quatre couleurs de Bic ne disparaît pas - Le Parisien
  • Frère Jacques, dormiez-vous ? Figure excentrique de la scène électro française dont la tonsure de moine marquait autant que ses sets composés à partir de sons d’objets du quotidien (balle de ping-pong, roue de vélo, stylo quatre couleurs…), Jacques Auberger, dit Jacques, n’avait plus donné de nouvelles depuis quatre ans. A 31 ans, le voilà qui refait sonner les machines et les comptines, avec un nouvel album, L’Importance du vide (à paraître le 11 février), jonglant avec les mots avec la même ferveur ludique qu’il jonglait avec les bruits.
    Le Monde.fr — Avec « L’importance du vide », Jacques laisse pousser ses tendres boucles musicales
  • « Le cœur, c’est de la plomberie, mais nous sommes les électriciens », introduit le cardiologue-rythmologue. Puis il attrape une feuille et un stylo quatre couleurs pour dessiner des schémas d’un cœur : les deux oreillettes en haut, les deux ventricules en bas, et comment le nœud sinusal entre ces parties sert de « ralentisseur » pour les ondes électriques. « Toute cette machinerie sophistiquée peut se trouver menacée d’imperfections minimes ou d’une maladie », illustre le médecin.
    Médecine : A Massy, on opère les cœurs malades grâce à l’intelligence artificielle

Traductions du mot « stylo quatre couleurs »

Langue Traduction
Anglais four color pen
Espagnol pluma de cuatro colores
Italien penna a quattro colori
Allemand vierfarbiger stift
Chinois 四色笔
Arabe أربعة ألوان القلم
Portugais caneta de quatro cores
Russe четырехцветная ручка
Japonais 4色ペン
Basque lau koloretako boligrafoa
Corse penna di quattru culori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.