Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subspontané »
Subspontané
[sybspɔ̃tane]
Définitions de « subspontané »
Subspontané - Adjectif
-
(Botanique) Qualifie une plante dispersée dans la nature depuis un spécimen cultivé, par divers moyens tels que graine, rhizome, tubercule ou bulbille. Synonyme d'espèce sortie ou échappée des jardins.
Il existe de nombreuses variétés de pavots somnifères, naines ou doubles, différemment colorées. La sous-espèce setigerum est la plus répandue dans le monde à l’état subspontané.
— Gilles Clément, Éloge des vagabondes
Étymologie de « subspontané »
Du préfixe latin sub- indiquant diminution, suivi de spontané.Usage du mot « subspontané »
Évolution historique de l’usage du mot « subspontané » depuis 1800
Citations contenant le mot « subspontané »
-
Origine: Originaire des Balkans et des bords de la mer Caspienne, le cognassier est devenue une espèce subspontanée dans les pays d'Europe méridionale ainsi qu'en Afrique du Nord et en Amérique tempérée.
Le Figaro.fr — Cognassier, l'arbre à confitures -
Méthode beaucoup plus simple et vraiment écologique : récupérer les germinations et les arbrisseaux spontanés qui viennent dans le jardin et les aligner en haie. Coût : 0. Garantie de l'adaptation au sol et au climat : 100%. J'ai ainsi des saules gris et marsault, un saule pleureur (subspontané) et un buddléia (subspontané), des prunelliers, des meurisiers (ou cerisiers, ce sera la surprise), des cornouillers, deu aubépines, un églantier, des érables européens et des frênes. C'est gratuit, c'est issu de la diversité génétique locale (et non de plants standardisés de chez jardiland). Mais les gens préfèrent acheter à grands frais des plantes qui crèvent, qu'il faut entretenir et s'échinent à arracher les plants naturels qu'ils appellent, avec une stupidité insondable "mauvaises herbes".
Le Figaro.fr — Jardin: quels arbustes planter dans la haie? -
Seul le faux-cotonnier, disséminé grâce à ses graines anémochores, se rencontre à l'état subspontané le long des rivières de l'hinterland où il est même propagé végétativement par les indigènes (plante fétiche).
J. Ghesquière — L'Elaeis guineensis Jacq. est-il africain ou américain ? (suite à la Note de M. le Pr Aug. Chevalier). -
Le papayer aime les climats tropicaux et affectionne un sol riche et humide. On le trouve parfois subspontané en forêt secondaire ou en terrain dégradé. Subspontané parce-que le végétal s’est éloigné de son milieu de vie habituel pour venir se développer dans un nouveau lieu. C’est la même plante, mais qui a dû s’adapter à son nouvel environnement en développant de nouvelles propriétés physiques et biologiques pour survivre.
Myafricainfos — Tout savoir sur la papaye!
Traductions du mot « subspontané »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | subspontaneous |
| Espagnol | subespontáneo |
| Italien | subspontaneous |
| Allemand | subspontan |
| Chinois | 自发的 |
| Arabe | عفوية |
| Portugais | subespontâneo |
| Russe | subspontaneous |
| Japonais | 自発的 |
| Basque | subspontaneous |
| Corse | subpontaneu |